"(慣用表現)" 검색결과 1-20 / 93건

• 

  『捷解新語』の慣用的表現

  本稿は『 捷解新語』 に現れる慣用的表現について考察したものである。『 捷解 ... である。 原刊本の慣用的表現は、中世的な姿を殘していたが、改修本·重刊本において ... におい て、古代語から近代語へと移り變わる重要な時期にあたる。原刊本に現れる慣用的 ... 表現 はどんなものであるか、そして、改修本·重刊本ではどのように改訂されたか ... 、その實際 を明らかにする。 應答の表現において、原刊本の「なかなか」は、改修本

  논문 | 19페이지 | 5,400원 | 등록일 2016.10.06

  다운로드 장바구니
• 

  신체어와 관련된 우리말 관용어에 대하여 (韓國語身體詞的慣用表現) (韓國語身體詞的慣用表現)

  身體詞, 論文擧例說明了身體詞的慣用表現。 중국한국(조선)어교육연구학회 한국 ... 身體部位的基本詞匯作爲身體詞, 論文擧例說明了身體詞的慣用表現。 중국한국(조선 ... 韓國語的慣用詞里有諺語和熟語。 諺語和熟語之間的界限比較模糊。 熟語指的是兩 ... 個以上的單詞組成的詞組只表示一個意思, 熟語又稿慣用詞。 "現代朝鮮語辭典 ... (조선)어교육연구 강용택 韓國語的慣用詞里有諺語和熟語。 諺語和熟語之間的界限

  논문 | 9페이지 | 4,000원 | 등록일 2016.09.06

  다운로드 장바구니
• 

  慣用的表現の二類

  한국외국어대학교 일본연구소 일본연구 림팔룡 한국외국어대학교 일본연구소 일본연구 림팔룡

  논문 | 23페이지 | 5,800원 | 등록일 2016.09.06

  다운로드 장바구니
• 

  慣用的表現韓日あいさつ考

  한국외국어대학교 일본연구소 일본연구 림팔룡 한국외국어대학교 일본연구소 일본연구 림팔룡

  논문 | 22페이지 | 5,700원 | 등록일 2016.09.06

  다운로드 장바구니
• 

  한ㆍ일 관용표현 대조고찰 ―주(住)관련 어휘를 중심으로― (Comparative Analysis of the Housing-Related Idiomatic Expressions of Korean and Japanese) (Comparative Analysis of the Housing-Related Idiomatic Expressions of Korean and Japanese)

  本硏究では、韓ㆍ日の住まい關連慣用表現を中心に慣用表現に用いられる素材(住まい ... 考察した。まず、形式的な面から見ると、集めた慣用表現は韓國語112句對日本語102 ... 句、素材は65個對41個で、韓國語の方が慣用表現の數だけではなく、素材の種類 ... けば、韓ㆍ日の住まい關連慣用表現における表現と意味の類似性は非常に低かった ... 」そのものを使う慣用表現が發達していた。一方、內在する意味の面においては、韓國語は

  논문 | 19페이지 | 5,400원 | 등록일 2019.10.16

  다운로드 장바구니
• 

  現代 日本語 및 韓固語의 慣用表現考 一日本語에 있어서의『連譯成句」를 中心으로 한 對照考察一

  한국외국어대학교 일본연구소 일본연구 림팔룡 한국외국어대학교 일본연구소 일본연구 림팔룡

  논문 | 21페이지 | 5,600원 | 등록일 2016.09.06

  다운로드 장바구니
• 

  한,일 양국어의 味覺語(미각어) 관용표현 대조고찰-내재 심리를 중심으로- (A Contrastive Study on the Idioms of Language of Taste Between Korean and Japanese -Focused on Immanent Psychology-) (A Contrastive Study on the Idioms of Language of Taste Between Korean and Japanese -Focused on Immanent Psychology-)

  本稿では, 「맛/味」あるいは味覺形容詞を素材として用いる味覺語慣用表現を取 ... り上げ, 素材の意味と內在心理を中心に韓·日兩言語を對照考察した。慣用表現を ... 收集した結果, ほぼ同數の慣用表現が得られたが, 「맛/味」を用いた慣用表現は 韓 ... 國語の方が發達しているのに對し, 味覺形容詞を用いた慣用表現の場合は日本語 の方 ... が多かった。考察の結果, 「맛/味」を用いた慣用表現の場合の共通点は, 韓·日

  논문 | 22페이지 | 5,700원 | 등록일 2016.09.14 | 수정일 2020.12.08

  다운로드 장바구니
• 

  형용사 ‘싸다’의 통사(統辭)ㆍ의미(意味)에 대한 사적(史的) 고찰(考察) (A Historical Study On Syntax and Meaning of An Adjective “ssada”) (A Historical Study On Syntax and Meaning of An Adjective “ssada”)

  價値 評價의 ‘□다’ 구문은 급격히 쇠퇴하고 慣用的 表現으로만 그

  논문 | 20페이지 | 5,500원 | 등록일 2018.03.16

  다운로드 장바구니
• 

  2007년 개정 교육과정에 따른 고등학교 일본어 교과서의 의사소통 기본 표현의 분석

  の基本表現とその基本表現に見られる文型·文法事項と慣用的な表現について調べた ... 。(3)6種の敎科書で使われた意思疎通の基本表現の特徵としては、애찰は殆んど慣用的な ... 、謝罪/遺憾/訂正は前半部、意志は後半部に現れており、慣用的な表現以外に多樣な文型 ... ·文法と慣用的な表現の使用率は、前者(73.4%)が後者(26.6%)より高く ... ·文法事項と慣用的な表現について調べた。その主な結果は次の通りである。(1)6種の

  논문 | 22페이지 | 5,700원 | 등록일 2016.07.15

  다운로드 장바구니
• 

  日本のことわざと慣用句について -ことわざと慣用句の定義および共通點、相違點を中心に-

  本稿では、日本の辭書、辭典類に混在されていることわざと慣用句について調べてみる ... 。ことわざと慣用句を區分しないまま取り扱う傾向が見られるので本稿では、ことわざと ... 慣用句の定義をもとにこれらの特徵および共通、相違點を調べ、どのような差が見 ... 意味、第３の意味を表現する。(單語の辭典的な意味だけではその解釋ができない ... 。)③比喩表現が用いられる。④人タの間で廣く使われていることと誰がいつ作ったかその作者や

  논문 | 12페이지 | 4,700원 | 등록일 2016.07.15

  다운로드 장바구니
• 

  學習者の縱斷的發話コ-パスによる條件表現の習得硏究 -「たら,と,ば」の形式と意味に著目して-

  動詞によって條件表現に偏りが見られる。②「ば」は「～と言えば」などの慣用表現、「と ... まりや慣用表現などの形式にも注目し、條件表現の形式と意味の兩面に分析の重點 ... 本硏究は、L2成人日本語學習者の條件表現の習得にはどのような特徵があるのかを明 ... なる。③中國人學習者と韓國人學習者からは、母語に關係なく、上述の條件表現の習得傾向 ... をおいたことで、中國人學習者と韓國人學習者の條件表現の習得に關與している要因と習得プロセス

  논문 | 17페이지 | 5,200원 | 등록일 2016.07.15

  다운로드 장바구니
• 

  번역을 통해 본 한일(韓日) 양 언어의 수수표현(授受表現)의 특징(特徵)에 관한 연구 (飜譯を通してみた韓日兩言語の授受表現の特徵に關する硏究) (飜譯を通してみた韓日兩言語の授受表現の特徵に關する硏究)

  」のよ うに慣用的に使われる種類、⑶謙讓語「해드리다」等は授受表現に譯さず無標形式 ... 」のように慣用的に用いられる種類、⑶希望表現、⑷ 謙讓 動詞、⑸方向を表す「してくる ... 、⑵「도와주다」のよ うに慣用的に使われる種類、⑶謙讓語「해드리다」等は授受表現に譯 ... 주다」のように慣用的に用いられる種類、⑶希望表現、⑷ 謙讓 動詞、⑸方向を表す ... 日本語は「シテヤル」「シテクレル」「シテモラウ」の３種類の文法的授受表現を

  논문 | 19페이지 | 5,400원 | 등록일 2016.10.06

  다운로드 장바구니
• 

  한,중 음식 관련 관용어 대비 연구 (韓中飮食慣用語的對比硏究) (韓中飮食慣用語的對比硏究)

  泛應用。慣用語所表現出來的實際意義往往是和包含其中的詞彙所組成的短語之間的意思 ... 慣用語是人們在長期生活實踐中總結出來的習慣性用語，在口語中得到廣泛應用。慣用 ... 語所表現出來的實際意義往往是和包含其中的詞彙所組成的短語之間的意思毫無關係的第 ... 更好的解釋了這一現象。認知意義論的觀點認爲，慣用語的這種構成幷不是毫无依据滴 ... ，大部分是通過隱喩和換喩這兩種修辭來實現的，타和人們的認識，經驗息息相關。同時，慣用

  논문 | 26페이지 | 6,100원 | 등록일 2016.06.04

  다운로드 장바구니
• 

  중의적 표현과 관용적 표현에 대해 간단하게 설명하고, 중의적 표현과 관용적 표현에는 어떤 것들이 있는지 예문을 들어 서술하시오.

  상황에 맞게 명확한 표현을 사용해야 한다. Ⅱ. 관용적 표현(慣用的 ... 表現) 1. 관용적 표현이란... 둘 이상의 단어로 이루어져 있으면서, 각

  리포트 | 4페이지 | 5,000원 | 등록일 2020.02.13 | 수정일 2020.11.26

  다운로드 장바구니
• 

  格助詞「ニ格」の解釋に見られる述語予測

  いは、次のような点が擧げられる。①慣用表現の有無、これは韓國人日本語學習者でも「雨 ... に濡れる」などの慣用的表現は見られたが、全體的に見ると日本語母語話者よりも少ない ... 。その結果、個個の刺激語に對する具體的な違いは、次のような点が擧げられる。①慣用表現 ... の有無、これは韓國人日本語學習者でも「雨に濡れる」などの慣用的表現は見られたが

  논문 | 15페이지 | 5,000원 | 등록일 2016.07.15 | 수정일 2019.09.03

  다운로드 장바구니
• 

  한·일 섭식동사 관용표현 대조고찰-섭식동사의 의미역할을 중심으로- (A Contrastive Study on Semantic Roles in the Idioms with Verbs Related to 'Eat' and 'Drink' Between Korean and Japanese) (A Contrastive Study on Semantic Roles in the Idioms with Verbs Related to 'Eat' and 'Drink' Between Korean and Japanese)

  本論文では、日·韓兩語の攝食動詞慣用表現を取り上げ、慣用表現の意味の特徵及び ... 、攝食動詞の意味上の役割を對照考察した。攝食動詞慣用表現は大きく二つに分 ... けることができる。一つは、攝食動詞の元の意味は維持しながら慣用表現全體として一つの比喩的 ... 前提にまず、攝食動詞慣用表現の意味を把握し、それを元に攝食動詞の意味上の動きや役割 ... なかった。なお、日·韓兩語ともに貧しさなどの表現に文化や歷史の影が窺われた

  논문 | 22페이지 | 5,700원 | 등록일 2018.04.06 | 수정일 2020.12.08

  다운로드 장바구니
• 

  한국어 문법 교육에서의 8대 관계 (韓國語語法敎育中的8大關系) (韓國語語法敎育中的8大關系)

  的是語法, 卽附加在詞語后面的粘着成分助詞、詞尾、慣用型等。 因此, 在對中韓 ... , 分析了韓國語語法敎學中學問語法和學校語法、規范語法和實用語法、解釋語法和表現語法 ... 面的粘着成分助詞、詞尾、慣用型等。 因此, 在對中韓國語敎學中, 語法敎學成爲 ... 問語法和學校語法、規范語法和實用語法、解釋語法和表現語法、多意語法素和單意語法素

  논문 | 15페이지 | 5,000원 | 등록일 2016.09.06

  다운로드 장바구니
• 

  일본어, 日本語 조건표현, 條件表現의 실태조사, 實態調査 ―일본인, 日本人을 대상, 對象으로―

  習慣のような反復性の條件表現、4前置き的用法、慣用的な言い方、ことわざ、5反定條件 ... 、慣用的な言い方、ことわざ、5反定條件表現、6反事實的條件表現、7幷立的條件表現 ... 本稿は多樣な意味用法を表している日本語の條件表現を表す表現形態「ば·と·たら ... 違点を有しているのか、また、條件表現における表現形態の使用實態を調査すべく、日本 ... とともに、1眞理のような旣定的な條件表現、2一般的な事實を表す恒常條件表現、3

  논문 | 23페이지 | 5,800원 | 등록일 2016.07.15 | 수정일 2019.09.03

  다운로드 장바구니
• 

  고한어(古漢語) 명사 "처(處)" 및 "X+처(處)"구조의 의미 분화와 형식적 특징

  說타表現出某種分布上的特點，走了某種慣用化的路程。到了淸代타的能産性開始低落，到 ... ，宋元金代的各種說唱類文學作品以及明淸白話小說等口語文學作品中出現，可以說타表現 ... 出某種分布上的特點，走了某種慣用化的路程。到了淸代타的能産性開始低落，到現代漢語

  논문 | 33페이지 | 6,800원 | 등록일 2016.07.15

  다운로드 장바구니
• 

  신체적 증상을 통한 한일 양언어의 감정표출 -오노매토피어를 중심으로- (身體的症狀を通じた韓日兩言語の感情表出) (身體的症狀を通じた韓日兩言語の感情表出)

  考察してみることによって、日·韓兩言語の感性表現の樣相及び特徵を把握するのにその ... を表す時はそれを直接表す感情形容詞や感情動詞、感情の慣用句を通してのみならず ... るということである。すなわち、自分の快·不快の感情をはっきりと表現することを躊躇し、相手 ... 感情を表すオノマトペに關して考察してみることによって、日·韓兩言語の感性表現の樣相 ... 慣用句を通してのみならずオノマトペを用いて人間の多樣な感情をより確實に表

  논문 | 21페이지 | 5,600원 | 등록일 2016.10.06

  다운로드 장바구니