가 시작되는 시점은 영국 선교사 로쓰(John Rose)등에 의한 개신교계 쪽복음서 「예수셩교 누가복음젼셔」가 간행된 1882년을 그 시작으로 잡는다.물론 종교 문헌이라는 특수성과 서양 ... , 부친 으로 쓰이던 어휘가 1882년 「예수성교 누가복음젼서」에서는 오맘 , 어맘 으로 쓰인다.개화기 시대 이후 문체에 따른 시대 구분·현대 국어 초기(개화기-1882년부터 1910년 ... 을 사둘거시며 몸의 리잇다 것은 - 죠션셩교의 처음으로 맛나다 군난이 이러케 혹독힝며 신교링 츈셩�� 피와 눈물의 령셰자l < 「寶鑑」(1906) 144면>- 또 신문샤로 말 힝
누가복음젼셔"와 '예수셩교요안니 복음젼셔'라는 쪽복음서를 세상에 내놓을 수 있었다. 1884년 봄 서상륜은 솔내에 한국인의 손으로는 최초로 세워진 교회당을 설립했다. 사실 미국 ... 의 조선인과 함께 성서 번역에 종사하고 있다는 기록이 나온다. 1873년의 일이다. 그것은 실질적으로 1875년부터 착수되고 있었다. 1882년 가을에 심양문광셔원 간행으로 "예수셩교 ... 았다. 기독교로서는 귀중한 소득이었다. 1886년 한불조약에서는 전교의 자유를 용납한 것이라고 해석될 가능성이 있는 한 글귀가 결국 삽입되게 되었다. 이른바 '교회(敎誨)'라는 문구
들은로인론》등이 순한글로 간행되었다. 그리고, 1887년에는 배재학당 인쇄부에서 순한글로 된 최초의 신약전서 완역본인《예수셩교젼셔》를 간행하였다.이 무렵에 간행된 천주교와 기독교 ... 았는데, 활판 인쇄술은 서구 세력의 확장과 기독교의 선교 활동으로 세계 각지로 전파되었다.2 근대 인쇄술의 도입1) 근대식 납활자의 도입우리 나라에서의 근대식 납활자는 두 가지 경로로 수입 ... 되었다. 그 하나는 중국을 거점으로 하고 있던 기독교 세력에 의한 한글 납활자 제작과 그 인쇄물이고 다른 하나는 일본을 거쳐 수입된 것들이다.최초의 근대식 한글 납활자는 1880년