BRONZE
BRONZE 등급의 판매자 자료

해외기사 번역자료(일본은 주식 폭락으로 인한 악영향을 줄이려는데 초점을 두고 있다.) 2009.03.11

WSJ 해외기사 영문해석 자료입니다.
3 페이지
한컴오피스
최초등록일 2009.03.12 최종저작일 2009.03
3P 미리보기
해외기사 번역자료(일본은 주식 폭락으로 인한 악영향을 줄이려는데 초점을 두고 있다.) 2009.03.11
  • 미리보기

    소개

    WSJ 해외기사 영문해석 자료입니다.

    목차

    없음

    본문내용

    TOKYO -- As Japanese shares fell to another 26-year low, the country`s finance minister said the government will try to limit the economic fallout and traders said public pension funds appeared to be trying to support the market.

    일본 주가가 26년 전으로 낮아지면서 일본 금융위원장은 정부가 경제의 악영향을 제한하려 노력할 것이고 거래자들은 공공 연금펀드들이 시장을 지탱하기 위해 나타났다고 말했다.

    Finance Minister Kaoru Yosano said the government might take steps to allow companies to get loans more easily in response.

    금융위원장 가오루 요사노는 여기에 대응하여 정부는 기업이 더 쉽게 대출을 받을 수 있도록 하는 조치들을 취할 수도 있다라고 말했다.

    "There are two problems caused by stock prices` falls, one of which is a credit squeeze. The government will do its best to prevent this," he told a news conference. As to the other problem, the damage from the falling shares themselves, Mr. Yosano said "the ruling parties are in the middle of compiling" steps in response.

    “주가가 떨어지면서 나타는 두 가지 문제점이 있는데, 먼저 신용경색이 있다. 정부는 이것을 막기 위해 최대한 노력할 것”이라고 뉴스 컨퍼런스에서 말했다. 다음으로는 주가 폭락으로 오는 손실은 그 자체인데, 요사노는 여당이 이러한 것에 대응하여 조치들을 모으는 단계에 있다“라고 말했다.

    참고자료

    · 없음
  • 자료후기

      Ai 리뷰
      판매자가 제공한 자료는 체계적인 구성으로 되어 있어 복잡한 내용을 과제에 쉽게 활용 할 수 있었습니다. 앞으로도 이러한 좋은 자료들이 많이 등록되기를 기대합니다.
    • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

      해피캠퍼스 FAQ 더보기

      꼭 알아주세요

      • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
        자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
        저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
      • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
        파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
        파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우
    문서 초안을 생성해주는 EasyAI
    안녕하세요. 해피캠퍼스의 방대한 자료 중에서 선별하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
    저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
    - 주제만 입력하면 목차부터 본문내용까지 자동 생성해 드립니다.
    - 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
    - 스토어에서 무료 캐시를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
    이런 주제들을 입력해 보세요.
    - 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
    - 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
    - 작별인사 독후감
    해캠 AI 챗봇과 대화하기
    챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
    2025년 08월 11일 월요일
    AI 챗봇
    안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
    8:15 오전