행복으로 향하는 가상의 길 - 모자익 번역

소개

연세대학교 원주캠퍼스 고급대학영어 시간에 모자익 수업하면서 영어 해석한 내용입니다.
교수님이 단순히 내용 번역보다는 내용 이해하는 것에 중점을 두시면서 수업하셨기 때문에 내용 이해에 도움이 되실 것입니다. ^-^ 행복으로 향하는 가상의 길이라는 제목이며 amazon.com에 대한 내용입니다. 상세하게 번역하였기때문에 후회하지 않으실 겁니다. 본문 내용을 좀 더 보여드리려고 했는데 수정이 불가하네요 ㅠ

목차

없음

본문내용

행복으로 향하는 가상의 길

제프 베조스는 새로운 류의 기업가이다. 그는 ‘세계에서 가장 큰 서점’을 운영한다. 그러나 그는 아늑하지만 좁은 장소에서 일하고 그의 가게의 숫자의 거의 없는 상태이다.(전무하다.)


몇 년 전에, 제프 베조스는 월 스트리트에서 똑똑하고 출세한 중역이었다. 그는 자신을 놀라게 한 숫자(인터넷의 월드 와이드 웹 사용량이 1년에 23배로 늘어나고 있다는)를 들었을 때, 이것에 대한 조금의 사업구상을 하기 시작했다. 그는 웹상에서 팔릴 수 있는 20가지의 가능성 있는 제품들의 리스트를 만들었고, 조금 더 사업구상을 하기 시작했다. 그는 음악과 책 두 가지로 범위를 좁혔다. 그는 책을 선택했고, 사업 구상하는 것을 멈추고 책 사업에 주력했다.

참고자료

· 없음