PLATINUM
PLATINUM 등급의 판매자 자료

오삼계연의 명청양주지연의 4회第四回  發舊案袁崇煥遭刑 謀大事李自成起義

오삼계연의 명청양주지연의 4회第四回  發舊案袁崇煥遭刑 謀大事李自成起義
26 페이지
한컴오피스
최초등록일 2025.02.15 최종저작일 2025.02
26P 미리보기
오삼계연의 명청양주지연의 4회第四回  發舊案袁崇煥遭刑 謀大事李自成起義
  • 본 문서는 한글표준문서(*.hwpx)로 작성되었습니다. 최신패치가 되어 있는 2010 이상 버전이나 한글뷰어에서 확인해 주시기 바랍니다.

    미리보기

    소개

    오삼계연의 명청양주지연의 4회第四回  發舊案袁崇煥遭刑 謀大事李自成起義

    목차

    없음

    본문내용

    第四回  發舊案袁崇煥遭刑 謀大事李自成起義
    오삼계연의 4회 예전 사안을 원숭환을 형벌을 만다고 큰 일을 도모하여 이자성이 의거를 일으키다.
      
    話說吳三桂, 因父親吳襄要留圓圓在京與自己妻妾居住, 不令三桂帶至邊關, 吳三桂大爲失意。
    *邊關:國境의 關門. frontier pass; border station; strategic defensive position on frontier, 關口 ( guānkǒu )
    각설하고 오삼계는 부친 오양이 진원원을 북경에 자기 처첩과 같이 거주하게 하며 오삼계를 따라 변관에 이르러서 오삼계가 크게 실망했다.
    過一天又一天, 總不願出京。
    하루 또 하루지나고 모두 북경을 나가길 원치 않았다.
    已疊奉朝廷諭旨, 以邊防緊要, 著吳三桂從速出關, 三桂總是左推右擋。
    *推挡[tuīdǎng]되받아 밀어치기 , 푸시블록.
    이미 조정의 유지를 받들고 변경방비가 긴요하니 오삼계는 빨리 관문을 나와 오삼계는 모두 좌우에서 밀어치게 했다.
    吳襄卽責他道:「吾兒任大責重, 方今邊防緊要, 吾兒豈可玩視?倘再抗旨, 是不欲生也。」
    *玩视[wánshì](법·규정 따위를) 경시하다. 무시하다. 업신여기다.
    오양이 그녀를 질책하길 “내 아들은 중책을 담당해 지금 변방이 긴요하니 내 아들이 어찌 경시하겠는가?
    吳三桂聽已, 低頭不語。
    오삼계가 듣길 멈추고 머리를 숙이고 말을 못했다.
    便回見圓圓, 具以吳襄之言相告, 并道:「某旣得卿, 豈欲遠離?奈以君父之命, 恐不能抗。本欲辭官回籍, 與愛卿一享林泉之樂。只爲新得愛卿, 恐被人議論, 以爲戀一佳人, 致忘國家大事, 是以不敢。」
    *林泉 1. 숲과 샘.2. 물러나 은거하는 곳.
    곧 진원원을 돌아가 보고 모두 오양의 말로 고했다. “제가 이미 경을 얻어 어찌 멀리 떠나려고 하겠소? 어찌 군주와 부친의 명령을 저항 못할까 두렵겠소? 본래 관직을 사양하고 고향에 돌아가 경과 같이 재야에서 즐거움을 한번 누리려고 하오. 단지 막 경을 얻어 타인의 논의가 두려워 한 미인을 그리워한다고 하니 국가 대사를 잊음도 이는 감히 그럴수 없소.” 

    참고자료

    · 오삼계연의吴三桂演义,(清)무명씨佚名编;李郁校点, 佚名编 , 李郁校点, 심양 요녕고적출판사, 1996년www.upaper.net/homeosta
    · https://steemit.com/@imagediet
    · https://www.youtube.com/user/homeosta1
    · www.imagediet.co.kr
    · https://cafe.daum.net/homeosta
    · https://www.instagram.com/3atzmus
    · https://blog.naver.com/homeosta
  • AI와 토픽 톺아보기

  • 자료후기

      Ai 리뷰
      오삼계와 진원원의 이별, 원숭환의 죄책과 처벌, 이자성의 의거 준비 등 다양한 사건이 전개되는 흥미로운 내용입니다.
    • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

      해피캠퍼스 FAQ 더보기

      꼭 알아주세요

      • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
        자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
        저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
      • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
        파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
        파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우
    문서 초안을 생성해주는 EasyAI
    안녕하세요. 해피캠퍼스의 방대한 자료 중에서 선별하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
    저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
    - 주제만 입력하면 목차부터 본문내용까지 자동 생성해 드립니다.
    - 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
    - 스토어에서 무료 캐시를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
    이런 주제들을 입력해 보세요.
    - 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
    - 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
    - 작별인사 독후감
    해캠 AI 챗봇과 대화하기
    챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
    2025년 08월 04일 월요일
    AI 챗봇
    안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
    11:50 오후