[커뮤니케이션] 언어의 오용 사례

목차

1. 정체된 수준의 추상화(dead-level abstracting)
2. 부적절한 동일시(undue identification)
3. 이분법적 평가(two-valued evaluation)
4. 무의식적 투사(unconscious projection)

본문내용

1. 정체된 수준의 추상화(dead-level abstracting)
추상작용(abstraction)이란 사물을 구성하는 구체적인 속성들 중에서 어떤 속성들은 취하고 그 외의 속성들은 배제하는 과정이다. 추상작용은 우리들에게 범주적 사고를 가능케 하고 일반화할 수 있는 능력을 부여한다. 하지만 커뮤니케이션 과정에 있어 그러한 추상화의 과정이 너무 높아지거나 너무 낮아지면 실재에 대한 제대로 된 설명을 하기 곤란해진다.
예를 들어, 도로의 교통 상황을 설명할 때
'영동대교 남단에서 서울 노 98xx 베스타 승합차와 경기 러 81xx 엑셀 승용차의 추돌 사고로 삼성동 코엑스부터 차들의 정체가 길게 늘어지고 있습니다.' 라는 내용을
'다리에서 교통수단간의 불상사 때문에 시민들이 불편을 겪고 있습니다.'
라고 바꾸어 표현한다면 다리는 어떤 다리인지, 교통수단은 어떤 것인지 불상사는 무엇인지, 시민이 어떤 불편을 겪고 있는지에 대한 정보는 아무 것도 얻을 수 없게 된다. 즉, 실재에 대한 심상을 떠오르게 하기에는 부족한 점이 많다.
또, '나 오늘 여자친구랑 첫 키스했다. 기분이 멍해진다.' 를
'나는 200x년 x월 x일 x시 x분 x초에 x일 x시간 x분일 동안 사귄 뒤 처음으로, 여자친구에게 강렬한 성적 충동을 느껴 입술을 열고 여자친구의 위 아래 입술을 사이에 끼워문후 입술을 촉촉히 해서 혀를 끼워 넣었다. 심장이 뛰고 맥박이 두 배로 빨라지고, 혈압이 올랐다.'라고 한다면
우리 머리 속에 공유하고 있는 '키스'라는 애틋한 감정의 상징적 행위가 너무 구체적, 세부적으로만 표현됨으로써 실제 화자가 느꼈던 감정이 우리에게 제대로 전달되기 어렵게 될 것이다.

참고자료

· 없음