난대궤범, 비역절, 영소 주비, 피불인, 음비, 비역절방, 비증방, 한비위법, 황기계지오물탕, 계지작약지모탕, 오두탕, 반신불수외치방

소개

난대궤범, 비역절, 영소 주비, 피불인, 음비, 비역절방, 비증방, 한비위법, 황기계지오물탕, 계지작약지모탕, 오두탕, 반신불수외치방.hwp 한문 및 한글번역 10페이지

목차

1. 비역절
2. 영소 주비
3. 피불인
4. 음비
5. 비역절방
6. 비증방
7. 한비위법
8. 황기계지오물탕
9. 계지작약지모탕
10. 오두탕
11. 반신불수외치방

본문내용

두충, 우슬, 인삼, 감초 각 같은 분량이다. 다른 한 처방에는 방풍 80g이 있다.
右十四味, 爲粗末。
위 14약미를 거칠게 가루를 낸다.
每服四錢, 煎服。
매번 16g을 달여 복용한다.
（此驅風通治之方。）
이는 풍을 몰아내는 통치 처방이다.

舒筋飲
서근음
治臂痛不能擧, 由氣血凝滯, 經絡不能行所致。非風非濕。腰以下食前服, 腰以上食後服。
서근음은 팔 통증으로 들지 못함 기혈의 응체로 경락이 운행을 못함을 치료한다. 풍도 아니고 습도 아니다. 허리 이하이면 식전에 복용하며 허리 이상은 식후에 복용한다.
片薑黃(二錢, 如無以莪朮代之) 赤芍 當歸 海桐皮(去粗皮) 白朮(各一錢五分) 羌活 炙甘草(各一錢)
편강황(없다면 아출로 대용) 8g, 적작약, 당귀, 거친 껍질을 제거한 해동피, 백출 각 6g, 강활, 구운 감초 4g이다.
右七味, 加薑十片, 煎服, 磨沖沈香汁少許。
위 7약미에 생강 10조각을 가미하여 달여 복용하며 갈아 침향즙 조금과 서근음을 충복한다.

拔痹膏
발비고
用生半夏爲末, 同廣膠等分。
생반하를 가루내어 광교등 같은 분량을 쓴다.
先用薑汁, 將膏煎烊, 調入半夏, 塗。
烊(구울, 녹일 양; ⽕-총10획; yáng,yàng)
먼저 생강즙을 사용하여 기름을 달여 녹이고 반하를 섞어 넣어 칠한다.

史國公酒方 《聖惠》
사국공주방 성혜방

治中風語言蹇澁, 手足拘攣, 半身不遂, 痿痹不仁。
사국공주방은 중풍으로 말이 어눌하고 손발이 당기고 경련, 반신불수, 위축과 마비로 감각이 없음을 치료한다.
當歸酒洗 虎脛骨(酒浸一日, 焙乾, 醋炙) 羌活 鱉甲炙 萆薢 防風 秦艽 牛膝 松節 晚蠶沙 各二兩 枸杞子 五兩 茄根(八兩, 蒸)
茄(연 줄기 가; ⾋-총9획; qié,jiā)根: Solanum melongena Linne, 가짓과에 속한 가지의 생약명. 뿌리를 약용하며 혈변, 각기, 치통을 치료하는 데 쓴다
술로 씻은 당귀, 술에 하루 담그고 약한 불에 굽고 건조해 식초로 구운 호경골, 가오할, 구운 별갑, 비해, 방풍, 진교, 우슬, 송절, 만잠사 각 80g, 구기자 200g, 찐 가근 320g

참고자료

· 흠정사고전서 자부 오 의가류 53, 대성문화사, 난대궤범, 서영태(徐大椿) , 페이지 381-383