제대로 번역한 Longman Academic Reading Series 3 Chap9-2. The Autobiography of Malcolm X

소개

제대로 번역한 Longman Academic Reading Series3 Chap9-2. The Autobiography of Malcolm X (맬컴 엑스의 자서전)의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

CHAP 9. EDUCATION STUDIES: Overcoming Inequalities

Reading 2: The Autobiography of Malcolm X 맬컴 엑스의 자서전

Malcolm X was one of the leaders of the African-American community in the 1960s.
맬컴 엑스는 1960년대에 아프리카계 미국인 공동체의 지도자들 중 한 명이었다.

1. It had really begun back in the Charlestown Prison, when Bimbi first made me envy his great knowledge. Bimbi had always taken charge of any conversation he was in, and I had tried to copy him.

때는 빔비(Bimbi)가 처음 자신의 대단한 지식으로 나를 부러워하게 했을 때인 찰스타운 교도소 시절로 거슬러 올라간다. 빔비는 자신이 끼는 어떤 대화라도 주도했고, 나는 그를 흉내 내려고 노력했다.

참고자료

· 없음