방송언어실태

소개

방송언어실태

목차

1.서론

2.본론
1)보도 프로그램 방송의 언어문화 실태
2)예능 프로그램 방송의 언어문화 실태

3.결론

본문내용

1.서론
방송문화를 형성하는 여러 요소 중에서 매우 중요한 것은 방송 언어이다. 이러한 방송언어를 이해하기 위해 그 핵심이 되는 방송언어문화를 제대로 알 필요가 있다. 따라서 대중매체에서 수용자에게 영향을 가장 강하게 끼치는 텔레비전 방송 프로그램 장르 중에 보도와 연예 오락 프로그램 장르의 방송언어와 문화에 국한하여 살펴보기로 하자.

l 보도 프로그램 방송의 언어문화 실태
l 예능 프로그램 방송의 언어문화 실태

2.본론
1)보도 프로그램 방송의 언어문화 실태
*비문법적인 문장
앵커: 뉴욕의 배종호 특파원 입니다.
-주어 생략으로 인한 부자연스러운 문장
⇒뉴욕의 배종호 특파원이 보도 하겠습니다.

기자: 뉴욕에서 KBS뉴스 배종호입니다.
-뉴욕에서가 수식하는 말이 없으며, 주어가 생략되어 비문법적인 문장
⇒뉴욕에서 KBS특파원 배종호가 보도했습니다.

앵커: 이주형 기자입니다. -주어생략
⇒이주형 기자가 보도 하겠습니다.


*과장되고 극단적인 표현
전세 대란 이후 처음입니다.
정치계 10월 빅뱅설
주가 대폭락
버려지는 개가 폭증하고 있습니다.

⇒보도자가 수용자의 의식을 강하게 자극함으로써 수용자의 관심을 사로 잡으려는 의도에 의해 과장되고 극단적인 언어 사용. 이러한 표현 자주 사용하면 수용자를 극단주의자로 변화시킬 우려.

*번역투 문장 구사
5선의 김덕룡 의원은 거대 여당과 대통령으로부터 (⇒대통령한테서) 한나라당을 지켜내기 위해서는 자신의 경험과 경륜이 필요하다는 점을 부각시켰다.

남북한과 미국, 중국, 일본, 러시아 등 참가국들은 어제 오전과 오후 모두 6시 간 반에 걸쳐 전체회의를 가졌습니다.(⇒전체회의를 했습니다.)

참고자료

· 없음