전통사회 ‘小學’ 교육과 청소년 예절교육의 방향 (‘Sohak' Education in the Traditional Society and Direction of Courtesy Education for the Youth)

서지정보

· 발행기관 : 한국유교학회
· 수록지 정보 : 유교사상문화연구 / 32호 / 275 ~ 298페이지
· 저자명 : 도민재

초록

본 연구는 전통사회 예절교육의 기본이 되었던 ‘소학(小學)’ 교육의 방법과 내용을 토대로, 현대사회에서 필요한 예절교육의 방안을 모색해 보고자 한 것이다. 본 연구에서는 단순히 전통적인 교육내용이나 방법을 답습하고자 하는 것이 아니라, ‘온고이지신(溫故而知新)’의 자세에 입각한 전통교육 내용의 창조적 계승을 통해 현대사회의 교육에서 소홀하기 쉬운 예절교육의 방안을 모색해 보고자 하였다.전통적인 ‘소학’ 교육의 내용과 방법에는 현대사회에서 간과하고 있는 윤리교육의 미래지향적인 방법론을 내포하고 있다고 할 수 있다. 한 개인의 인격형성(人格形成)은 단순히 이성적(理性的)인 사고(思考)의 교육만으로 이루어지는 것이 아니다. 전통적인 교육방법에서는 사람으로서 지켜야할 기본적인 예절(禮節)에 대한 지속적인 학습을 통하여 몸의 습관을 변화시킬 뿐 아니라, 개인의 마음가짐도 이에 따라서 바르게 될 수 있다고 보았다. 다시 말해서, 예절의 습득을 통해 기본적인 인륜도덕(人倫道德)의 논리와 의리(義理)를 몸과 마음에 터득하고, 아울러 내면적 욕구(欲求)를 절제(節制)할 수 있는 자율(自律) 능력을 배양하고자 한 것이다.이러한 점은 현대사회에서 교육의 진정한 역할 회복과 교육의 목표 설정에 이론적실천적인 근거를 제공해줄 수 있을 것이라고 생각한다.

영어초록

This study is aimed to look for the method of courtesy education needed for the modern society based on the method and content of 'Sohak(小學)' education that was the standard for the courtesy education of the traditional society. This study was done to look for the method of courtesy education that might be neglected in the modern society education through creative succession of the traditional education content in the attitude of 'OnGoJiShin(溫故知新: Learn the new by searching the old)' rather than simply following the traditional education content or method.
The content and method of traditional 'Sohak' education are thought to contain the future-oriented methodology of morality education that the modern society has missed. An individual person's personality is not formed by the intelligent thought based education. In the traditional education method, it was thought that not only the custom habituated in the learner could be changed through continuous learning of basic courtesy that should be observed as a human but also the individual person's mental attitude could be made righteous accordingly. That is, the traditional education method was used to make the learner not only enlightened of the logic and justice of basic ethics and morality in her/his body and mind by learning courtesy but also improve her/his self-control capability of enduring her/his inner desire.
This point is thought to be able to provide the modern society with theoretical/practical reason for restoration of true role of education and setting of education goal.

참고자료

· 없음