베트남에서 코로나19의 1-3차 유행과 4차 유행의 비교: 정부의 역할과 지역사회와의 협력을 중심으로 (A Comparative Study on the 1st-3rd and 4th Waves of COVID-19 Outbreak in Vietnam: Focusing on the Government Roles and its Cooperation with Local Communities)

서지정보

· 발행기관 : 서강대학교 동아연구소
· 수록지 정보 : 동아연구 / 41권 / 1호 / 73 ~ 121페이지
· 저자명 : 백용훈

초록

2020년에 코로나19 대응의 모범 국가로 주목을 받았던 베트남에서 4차 유행이 2021년 4월 말부터 지속되고 있다. 이 글의 주요 목적은 베트남의 1-3차 유행과 4차 유행 초기 시기의 양상을 확인하고 방역을 위한 서로 다른 접근이 얼마나 상이한 결과를 낳을 수 있는가를 규명하여 그 시사점을 검토하기 위한 것이다. 이 글에서 주목하고자 하는 주요 변수는 중앙정부와 지방정부의 대응 체계, 방식, 규율, 그리고 사회적 반응에 관한 것이다. 분석을 위한 시기적 범위는 4월 말부터 7월 초까지다. 이 시기는 두 대도시, 즉 하노이와 호찌민시 인근 지역에서 감염이 확산되기 시작한 시점부터 한 달여 정도의 기간에 해당한다. 감염병의 확산을 통제하기 위해서는 중앙 혹은 지방정부의 규율과 선제적 대응, 그리고 그 규율이 시민들에게 제공되는 방식의 일관성이 무엇보다 중요하다. 특히, 지방정부의 자율성이 보다 강화된 상황에서는 지역사회의 맥락에 기초한 정책 대응이 요구되고, 이것이 올바르게 작동할 때 시민참여와 신뢰가 증진될 수 있다. 이러한 과정이 선순환될 경우 공공의 안전을 보장할 수 있는 행동규범 역시 구성원들 간에 올바르게 공유되어 건강에 대한 긍정적인 효과를 가질 수 있다.

영어초록

The fourth wave of COVID-19 in Vietnam has been ongoing since the end of April 2021. This study aimes to examine the aspects of 1st–3rd and 4th waves in Vietnam and their implications. In particular, this study focuses on the response systems, methods, and disciplines of the central and local governments and social responses to them, from the end of April to the beginning of July. This period corresponds to the time that infection began to spread in two large cities, Hanoi and Ho Chi Minh City. This study argues that the (central and local) government’s proactive response and discipline in dealing with COVID-19, and consistency in the way that discipline is provided to the citizens are important to control the infectious diseases. This paper also derives implications for overcoming the health crisis and epidemics based on the previous research outcomes. In a context where the autonomy of local government is strengthened, policy responses based on the context of local community are required. Moreover when it works properly, citizen participation and trust can be enhanced. If this process becomes a virtuous cycle, the code of conduct that can guarantee public safety is also correctly shared among members, which then could have a positive effect on health.

참고자료

· 없음