중국인과 한국인의 여가인식 및 문화 비교 -중국유학생들의 관점에서- (Comparative of Leisure Recognition and Culture between Korean and Chinese: From the Viewpoint of Chinese Students in Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국관광학회
· 수록지 정보 : 관광학연구 / 36권 / 6호 / 211 ~ 230페이지
· 저자명 : 박진경, 주완청

초록

본 연구는 한국사회의 문화적 변화에 초점을 맞추어 최근 한국사회에 많이 유입되고 있는 재한 중국인 유학생의 관점에서 한국인과 중국인의 여가인식과 여가에 대한 문화의 차이를 살펴보고, 차이의 원인을 규명하기 위한 목적에서 수행되었다. 본 연구는 질적 연구방법을 이용하여 연구를 진행하였으며, 해석주의적 접근방법을 이용하였다. 연구목적의 규명을 위하여 경기대학교에 재학 중인 중국유학생 18명을 대상으로 심층인터뷰를 실시하여 자료를 수집하였으며, 수집된 질적 자료의 분석을 통하여 다음과 같은 결과를 도출하였다. 첫째, 한국인들은 여가를 활동의 개념으로 받아들이는 반면 중국인들은 여가를 마음이 평안한 상태라고 인식하는 것으로 나타나 여가개념에 차이가 있는 것으로 확인되었다. 둘째, 한국과 중국이 여가에 대한 차이는 지리적 환경, 경제적 상황에 따라서 여가활동에 차이가 있는 것으로 나타났다. 셋째, 사회적·문화적 특성에 따라서 한국과 중국의 여가가 다르게 인식되었는데 한국은 집단주의, 일에 대한 스트레스, 건강지향과 같은 여가특징이 있는 것으로 확인되었다. 넷째, 여가환경도 한국인과 중국인의 여가인식에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 본 연구는 한국과 중국의 여가인식과 문화에 대한 비교문화연구를 통하여 한국인들의 여가인식 및 문화에 대한 현재 상황을 보다 명료하게 볼 수 있었다. 이러한 연구결과는 사회적· 문화적 환경이 다른 중국인들의 한국인들의 여가인식 및 특성을 이해하는데 의의가 있다.

영어초록

The purpose of this paper was to compare recognition and culture of leisure between Korean and Chinese by Chinese students in Korea. In addition to this, reasons for the differences identified were to be further investigated. Data were collected from 18 Chinese students in Korea through an individual in-depth interview from May 2012 to June 2012 by a Chinese researcher. The findings indicated that first, the concept of the term leisure occupies different meaning between the two countries due to certain cultural characteristics. While most of the Korean leisure focused on physical activities but Chinese leisure focused on frame of mind. Second, the differences are from a geographic environment and economic situation between Korea and China. Third, the differences are from social and cultural characters. In particular, Koreans have some characteristics of leisure: groupism, job stress, and health. Finally, that the differences also arise as a result of the different leisure environments in Korea and China. This study will contribute to the understanding of characteristics and culture of leisure in Korea and China.

참고자료

· 없음