추바시인, 러시아인, 야쿠트인 전통 출생 의례 비교 연구 (A Study on the Traditional Birth Rites of Chuvash, Russian and Yakut People)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교(글로벌캠퍼스) 러시아연구소
· 수록지 정보 : 슬라브硏究 / 39권 / 2호 / 93 ~ 115페이지
· 저자명 : 김민수

초록

추바시인은 볼가강 유역의 튀르크계 민족으로 현재까지 민족 전통문화를 잘 유지해 오고 있는것으로 알려져 있는데, 추바시인의 전통 출생 의례와 러시아인의 전통 출생 의례 간에 많은 유사점이발견된다. 추바시인은 16세기 중엽 이후 러시아 국가 구성 민족으로 수백 년 동안 러시아인과 밀접하게 접촉하며 살아오고 있어 추바시인의 전통 의례에 많은 러시아적 요소가 포함되어 있을 수 있다.
이에 본 논문에서는 추바시인과 러시아인 그리고 상대적으로 오래전에 러시아 동북 지역으로 이주하여 튀르크계 전통문화를 비교적 잘 유지하고 있다고 평가되는 야쿠트인의 출생 의례를 비교함으로써출생 의례의 기본적인 공통 구성 요소를 확인하는 한편, 추바시인 출생 의례 속의 어떤 요소가 러시아적이며 어떤 요소가 튀르크적인 것인지 파악해 본다.

영어초록

The Chuvash people, a Turkic people of the Volga River basin, are known to have maintained their national traditional culture well until now. The Chuvash people have been living in close contact with the Russian people for hundreds of years as a constituent of the Russian state since the middle of the 16th century, so the traditional rituals of the Chuvash people may contain many Russian elements.
Therefore, in this paper we compare the traditional birth rites of Chuvash, Russian, and Turkic Yakuts, who have migrated to the northeastern region of Russia for a relatively long time ago and are evaluated to have relatively well maintained their Turkic traditional culture. So we find out which elements of Chuvash traditional birth rites are similar to Russian traditional birth rites, and which elements are similar to Yakut traditional birth rites. And by comparing we can identify the basic common components of birth rites, and what are the Turkic elements in Chuvash birth rites.

참고자료

· 없음