전후시에 나타난 ‘서정’의 새로운 양상과 존재 지향 -박양균과 신동집의 초기시를 중심으로- (New modes of “‘lyricism’” and existential orientation in post-war poetry -Focus on poetry of Park Yang-gyun and Shin Dong-jip-)

서지정보

· 발행기관 : 우리문학회
· 수록지 정보 : 우리문학연구 / 84호 / 73 ~ 104페이지
· 저자명 : 고봉준

초록

이 논문은 박양균과 신동집의 초기 시를 ‘전후시’의 관점에서 살핀 연구이다. 한국전쟁은 문학에 큰 영향을 주었고, 시에서 그것은 1960년대 초반 ‘전후시’라는 개념으로 담론화되기 시작했다. 한국의 전후시는 한국전쟁 이전까지 서정시를 주도한 유치환, 서정주, 청록파에 대한 반발이라고 요약할 수 있다. 이들이 시를 관통하고 있는 전통적인 자연에 기댄 토속적인 서정시는 첨단의 기계문명을 바탕으로 전개된 한국전쟁 이후에는 더 이상 지속될 수 없었다. 인간과 자연의 관계, 특히 인간의 실존에 안정감을 제공하던 전통적인 세계는 전쟁으로 인해 파괴되었기 때문이다. 이러한 전통적 서정시에 대한 반발은 ‘전후시’에서 다수의 경향으로 분화했는데, 그 대략적인 방향은 기계적ㆍ현대적 문명의 추구를 지향한 모더니즘과 전쟁 체험에 근거한 인간 존재와 생명에 대한 근본적인 물음을 지향한 존재 시학으로 양분되었다.
박양균과 신동집의 초기 시는 존재 시학으로 요약할 수 있다. 이들의 시는 공통적으로 ‘존재’와 ‘언어’를 중심으로 새로운 서정을 모색했다. 박양균은 시적 대상을 다양한 맥락이 충돌하는 모순적인 상황에 위치시킴으로써 존재의 모순성을 부각시킨다. 그는 대상에 대한 시인의 해석을 배제하는 대신 시적 대상이 처한 상황을 환기하는 방식으로 전후 인간 존재가 놓여 있는 지평을 드러내는 방향으로 작품을 썼다. 한편 신동집은 전후의 현실을 인간성과 존재 상실의 시대로 인식하고 전쟁이 초래한 상실의 문제에 관심을 집중했다. 1970년대 이후 신동집은 사물에 대해 관심을 표명하는 방향으로 나아갔으나 한국전쟁을 전후한 시기 그의 시는 인간 존재와 실존의 범주를 중심으로 새로운 서정을 탐색함으로써 뚜렷한 존재 시학의 경향을 보여주었다.

영어초록

This paper examines the early poetry of Park Yang-gyun and Shin Dong-jip from the perspective of “‘post-war poetry’.” The Korean War significantly affected literature, and in poetry, it began to be discursed as a concept of “‘post-war poetry’” in the early 1960s. Korean post-war poetry can be summarized as a reaction against the Ryu Ch'i-hwan, Seo Jeong-Ju, and Chung－nok－pa, which dominated lyric poetry before the Korean War. Their traditional, nature-oriented, indigenous lyrical poetry, which is based on an advanced mechanical civilization, could no longer be sustained after the Korean War. The relationship between humans and nature, particularly in the traditional world, which provided a sense of stability to human existence, is destroyed by the war. The reaction against this traditional lyrical poetry erupted into a number of trends in “‘post-war poetry,’” the general direction of which can be categorized into modernism, which is oriented toward the pursuit of mechanical and modern civilization, and existential poetics, which is oriented toward fundamental questions regarding human existence and life based on the experience of war.
Park Yang-gyun and Shin Dong-jip’s early poetry can be summarized as existential poetics. Their poems sought a new lyricism centered on “‘existence’” and “‘language’” in common. Park Yang-gyun emphasizes the contradictions of existence by placing poetic objects in contradictory situations where various contexts collide. Instead of excluding the poet's interpretation of the subject, he writes in a manners that evokes a situation in which the poetic subject is placed, thus revealing the horizon of post-war human existence. Meanwhile, Shin Dong-jip perceived post- war reality as a time of loss of humanity and existence, and focused his attention on the loss caused by war. After the 1970s, Shin began expressing his interest in objects; however, his poetry before and after the Korean War geared toward existential poetics, based on the examination of new lyricism centered on human existence and existentiality.

참고자료

· 없음