역사문화경관의 계획 및 관리 요소로서 재료의 보존과 구분 (Conservation and Distinction of Materials as an Element of Historical and Cultural Landscape Planning and Management)

서지정보

· 발행기관 : 한국사진지리학회
· 수록지 정보 : 경관과 지리 / 30권 / 2호 / 78 ~ 89페이지
· 저자명 : 김규연

초록

본 연구는 재료의 보존 및 구분 개념과 경관과의 관련성을 탐구함으로써 역사문화경관의 계획 및 관리에서재료 보존과 구분의 역할을 살펴보고자 수행되었다. 재료 보존의 개념은 서양 보존 이론을 중심으로 살펴보았고, 그개념과 경관과의 관련성을 살펴보기 위해 선유도공원, 문화비축기지, 익선동 한옥마을의 변화 전⋅후를 비교⋅분석하였으며, 도출된 결과는 다음과 같다. 첫째, 역사문화경관은 유일무이한 역사적 작품이자 유산으로 생각될 수 있으며, 그 경관을 구성하는 모든 요소는 재료라고 할 수 있다. 경관을 구성하는 재료들은 역사적 층위를 이루며 그 장소의 정체성을 형성하고 있다. 따라서 우리는 현재의 경관이 지닌 가치를 후대에 온전하게 전해줄 수 있도록 경관을 구성하는 재료들의 물리적 실체를 가능한 한 오래 지속할 수 있도록 보존해야 한다. 둘째, 선유도, 문화비축기지, 익선동 한옥마을의 경관은 재료의 보존 및 구분을 통해 해당 장소의 정체성이 반영된 역사문화경관을 보여준다. 기존의공간구조를 유지하고 구성 요소들을 보존함으로써 사람들에게 그 장소의 경관에 쌓여있는 기억을 인식하는데 중요한정보를 제공한다. 또한, 변화 과정에서 기존의 재료와 현대의 재료 간에 차이를 두어 경관에 시간의 흐름을 투영하고있으며 사람들이 다층적인 경관을 경험하게 한다. 셋째, 재료의 보존을 바탕으로 한 역사문화경관의 계획 및 관리수행 시, 경관을 구성하고 있는 재료를 파악하고 역사적 변천 과정을 축적하며 각 재료의 보존 상태를 평가한 후알맞은 조정을 수행하는 과정이 체계적으로 이루어질 수 있는 프로세스를 구축하는 작업이 필요하다. 이때 재료가복제⋅제거⋅이동되는 작업을 경계하고 급격한 변화로 인한 역사적 단절이 일어나지 않도록 경관이 변화하는 속도를 조절하여야 한다.

영어초록

This study was conducted to examine the role of material conservation and distinction in the planning and management of historical and cultural landscape by exploring the relationship between the concept of material conservation, distinction and landscape. In order to examine the relationship between the concept of material conservation and landscape, the before and after changes in Seonyudo Park, Oil Tank Culture Park, and Iksun-dong Hanok Village were compared and analyzed, and the results are as follows. First, the materials that make up the historical and cultural landscape form the historical layer and form the identity of the place. Therefore, the physical reality of the materials that make up the landscape must be conserved to last as long as possible. Second, the landscape of Seonyudo Park, Oil Tank Culture Park, and Ikseon-dong Hanok Village shows the historical and cultural landscape reflecting the identity of the place through the conservation and classification of materials. By maintaining the existing spatial structure and conserving the elements, it provides people with important information to recognize the memory accumulated in the landscape of the place. In addition, the difference between traditional and modern materials is projecting the flow of time into the landscape, allowing people to experience a multi-layered landscape. Third, it is necessary to build a process that can identify the materials constituting the landscape, accumulate historical changes, evaluate the preservation status of each material, and then systematically perform the process of appropriate adjustment. At this time, it is necessary to avoid the work of copying, removing, and moving materials, and to adjust the speed at which the landscape changes to prevent any historical disconnect caused by rapid changes.

참고자료

· 없음