틱과 프랑스어 언어 틱 (Tic & Tic de langage in French)

서지정보

· 발행기관 : 인문사회 21
· 수록지 정보 : 인문사회 21 / 12권 / 2호 / 2069 ~ 2082페이지
· 저자명 : 하강수, 양미애, 제레미에세뜨

초록

인간은 언어를 효율적으로 사용할 수 있지만 언어 처리 과정에서 심리적인 여러 원인이 관여한다. 이것의 한 형태로 언어 틱을 들 수 있다. 틱은 일반적으로 먼저 나타나는 운동 틱(얼굴 찡그림, 눈 깜박임 등)과 이후에 생기는 언어(음성) 틱이 있다. 언어 틱은 큰 소리를 내지 않고 헛기침, 끙끙거리는 소리 또는 단어, 문맥을 벗어나는 문장, 저속한 언어(coprolalia) 형태까지 다양하다. 이 두 종류의 틱이 복합된 형태는 뚜렛(Tourette) 증후군이다. 반면 프랑스어에서는 언어 틱과 관련하여 다른 사회 문화적 양상이 보인다. Tic de langage(언어 틱)이라고 부르며 기계적 또는 무의식적 언어 패턴의 형태로 심리적 성향을 반영하는 반복적인 언어 습관이다. Tic de langage는 반사적, 자동적인 단순 언어 반복으로 의식적 통제가 쉽지 않고, 여러 심리적 원인을 반영한다. Tic de langage는 프랑스에서 현재 급속히 퍼지는 언어 현상으로 다소는 강박적으로 사용하며 증가하는 언어 양상 중 하나이다. 특별한 의미는 함의하지 않음에도 이것의 사용 빈도가 증가하는 이유에 대한 인간의 정신, 심리 언어 및 인지과학 등과 함께 언어의 다각적인 학제적 융합 연구가 더욱 필요하다.

영어초록

Humans can use language efficiently, but many psychological causes are involved in the process of language processing. Types of tics are generally motor tics that appear first (face frown, blinking eyes, etc.) and language (vocal) tics that occur later. Linguistic tics do not make a loud noise, but they can be coughing and grunting, but they vary in words, out-of-context sentences, and vulgar language (coprolalia). There is also Tourette syndrome, the form of the combination of these two ticks. On the other hand, in French, there are other socio-cultural forms related to linguistic tics. This is called Tic de lanagage and is a repetitive verbal habit that reflects psychological tendencies with a mechanical or unconscious language pattern. Tic de langage is a repetitive language habit that reflects psychological tendencies with a mechanical or unconscious language pattern. Tic de langage is a reflexive and automatic simple verbal repetition that makes conscious control difficult and reflects several psychological causes. Reflects psychological reasons. Tic de langage is one of the increasingly obsessive linguistic phenomena in France. Although it does not imply any special meaning, multidisciplinary research of language along with human mind, psychological language and cognitive science are needed for the reason for the increase in the frequency of use of this.

참고자료

· 없음