외국인 유학생 예배 참여를 통한 한국 대학생의 영어와 문화체험 (The Experience of Korean College Students in English Worship with Foreign Students)

서지정보

· 발행기관 : 인문사회 21
· 수록지 정보 : 인문사회 21 / 8권 / 5호 / 433 ~ 450페이지
· 저자명 : 박은영

초록

본 연구의 목적은 한국 대학생들이 외국인 유학생이 주관하는 영어예배에 참여하여 영어와 문화를 체험해 보면서 그 과정 및 결과를 알아보는 데 있다. 대학생들은 영어 예배에 1회 이상 참여하여 예배를 함께 드리고 외국인 유학생과 서로 인사하며 대화하고 사진을 찍은 후, 소감을 적어서 제출하도록 하였으며, 학기말에는 설문을 실시하였다. 그 결과 한국인 대학생들은 본 영어예배를 통해 영어 실력 향상 및 외국인과의의사소통, 영어 찬양, 자유로운 예배 분위기 등이 유익하였다고 했다. 제안점으로는 영어가 어렵다, 홍보 및 영어대화가 더 필요하다 등의 의견이 있었다. 외국인 유학생들은 한국인 대학생들의 많은 참여를 환영하며 즐거운 경험으로 인식하였다. 향후 이에 대한 홍보도 더 필요하고 한국인 대학생들의 질적 참여방안을 모색해 나가야 할 것이다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the experience of Korean college students in English worship with foreign students. Korean students joined the worship and had a short conversation with foreign students afterward. Korean students were given questionnaires regarding this activity, and were assigned to write a report. Most Korean students wrote that the English worship was beneficial and it helped them to improve their English skills and provided a chance to communicate with foreigners. They also had a chance to participate and experience the free atmosphere of foreign Christian worship. Some students suggested the availability of Korean translation of the English sermon and more time to socialize with other foreign students. The foreign students said that the fellowship was very pleasant. From now on, we need to develop more ways to encourage Korean students to actively participate in this kind of program.

참고자료

· 없음