새 자료 칠미인연유긔(七美人宴遊記)의 가치와 의미 (A study of Chilmiinyeonyugi(칠미인연유긔))

서지정보

· 발행기관 : 한국학중앙연구원 한국학중앙연구원
· 수록지 정보 : 藏書閣 / 23호 / 213 ~ 232페이지
· 저자명 : 허원기

초록

이 논문에서 필자는 새로 발굴한 유일본 소설자료 『칠미인연유긔』를 대상으로 하여, 그 서지의 특성, 서술 형식의 체제, 내용적 성격을 전반적으로 검토하였다. 『칠미인연유긔』는 한글필사본으로서 3권 3책으로 구성되어 있다. 현재 작자와 필사자는 알 수 없지만, 필사기에 따르면 1907년 정월에 필사한 것이다. 필사상태가 매우 양호하고 필체도 아름답다. 각 면은 8줄로 필사되어 있으며 책 넘김을 위해 각 면의 모서리 부분 아래 쪽 끝의 두 줄은 의도적으로 공백을 두었는데 이는 세책본소설의 성격을 잘 보여준다. 이 문헌은 조선후기에 점차 완결되어가던, 필사본고전소설의 최종적 서지 형태를 잘 보여주고 있다. 이 작품은 전체적인 서술체제에서도 잘 정리된 형식을 보여주고 있다. 독자들이 작품을 직접 대하기 전에 등장인물들을 명확히 이해하고 넘어갈 수 있도록 <등장인물 소개란>을 따로 설정했다. 그리고 작품의 집필동기와 관련하여 <서설>에 해당하는 대목을 따로 설정하고 비교적 상세히 서술하고 있다. <등장인물 소개란>, <서설>에 이어 소설의 <본문>과 <필사기>도 온전히 잘 갖추어 놓았다. 이 소설은 <등장인물 소개란>에서 <서설>, <본문>, <필사기>로 이어지는 네 단계의 서술 체제를 온전히 구현하여, 조선후기 필사본소설의 서술 형식과 체제를 완결하였다. 그러므로 이 작품은 서술체제의 측면에서도 소설사적으로 매우 중요한 의미를 지닌다. 작품의 내용면에서도 이상소설의 새로운 전형을 창조하였다. 여주인공들의 인물 형상과 결연과정, 남자주인공들의 영웅적 일대기 등으로 보면 기존의 이상소설과 유사한 점이 많다. 그러나 우리의 공간과 시간을 배경으로 하고, 아버지 부재를 탈피하며 환상세계를 가급적 배제하는 등의 방식을 통하여 속세의 현실 세계에 대한 관심과 보다 현실세계에 근접한 이상을 형상화하려 했다는 점에서 그 소설사적 의의와 가치를 부여할 수 있다. 전반적으로 볼 때, 이 자료는 서지와 형식과 내용면에서 점차 완결된 형태로 진화하는 조선후기 필사본 국문고전소설의 최종적 모습을 잘 보여준다는 점에서 소설사적으로 매우 중요한 가치를 지닌다.

영어초록

Chilmiinyeonyugi (칠미인연유긔) is a manuscript classical novel by Hangeul and a only one version. It transcribed by Hangeul at 1907, and it's transcribed condition is very well. But a transcriber and an author was not known. And it's pages have a space of turn the pages not written some letter. It is a special character of Sechaegbon(貰冊本). From a bibliography point of view, This documents let's us see a final form of manuscript classical novel by manuscript of Hangeul in the age of late Joseon. In this novel, Documents organization put in good order. It was organized with a introduce of characters, an introduction, the body, and an afternote. This four course were found out at this novel only. For that reason, Chilmiinyeonyugi is very importance of a classical novel history. This novel created new territory of a idealistic novel. Chilmiinyeonyugi have the same homogeneity of the heroine's character, and a process of making a connection, and hero’s whole life. But this novel was choose a work background inside of the country, and escaped from an absence the father. At this basis, Chilmiinyeonyugi represented an ideal thing of the approach to an actuality. In conclusion, This material let's us see a final form of manuscript classical novel in the age of late Joseon. So, this novel was very important by a standpoint of a history of manuscript classical novel.

참고자료

· 없음