중국 도농 불평등구조와 농민공의 변화 (Rural–Urban Structure of Inequalities and Changes of Peasant-labor in China)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교 아태지역연구센터
· 수록지 정보 : 중소연구 / 36권 / 4호 / 219 ~ 240페이지
· 저자명 : 김인

초록

중국 농민공은 현대화 시기의 산업화와 도시화 과정에서 일반적으로 나타나는농촌 이주 노동자가 아니라 사회주의 현대화 과정에서 출현한 중국 특색의 농민-노동자 집단이다. 중국 농민공의 형용모순적 신분은 그들이 처한 제도적, 비제도적환경과 조건이 조성한 도농 불평등 구조의 산물이다. 중국의 도농 불평등 구조는수평적으로 도시와 농촌이라는 공간적 차원에서 뿐만 아니라 수직적으로 도시호구 소지자와 농촌호구 소지자 사이의 집단적 차원에서 구축되고 작동한다.
중국의 도시와 농촌 간에 존재하는 불평등구조는 농민공의 유동 원천이다. 개혁개방 초기 농민공의 도시 진입목적은 돈벌이를 통한 생계 해결에 있었지만, 80년대 이후 출생자들로 개혁개방시기에 성장한 신세대 농민공들은 단순한 돈벌이를 넘어 자아 실현과 이상 추구를 위해 도시에 진입하고 정착하려 한다. 이런 이유로 신세대 농민공들이 주류를 차지한 농민공 문제는 경제적 차원을 넘어 사회적,정치적 함의를 갖는다. 신세대 농민공들은 차별적 사회구조를 수동적으로 인내하고 타협하지 않으며, 구세대 농민공에 비해 더 적극적이고 도전적으로 변화를 모색한다. 이들은 자신이 처한 공간에서 환경과 조건을 개선하기 위해 역할을 모색하거나 또는 자신에게 더욱 적합한 환경과 조건을 가진 공간을 찾아 지역을 이동한다.

영어초록

Chinese ‘nongmingong’ are not typical rural immigrant labor that generally appear during industralization and urbanization process, but are peasant-labor with Chinese characteristics that appeared during the socialist modernization in China. The nongmingong’s contradictory identity is a product of the rural-urban structure of inequalities established by institutional and non-institutional conditions surrounding the nongmingong.
China’s rural-urban structure of inequalities is forged and works not only horizontally in the spatial dimension of rural and urban areas but also vertically in the collective dimension of urban-hukou owners and rural-hukou owners.
China’s rural-urban structure of inequalities is the source of floating nongmingong population. In the early stage of reform and opening, the nongmingong entered the urban areas simply to earn their living. On the other hand, the new generation nongmingong, who were born in or after 80s and grew up in the reform and opening era, want more than just making money and try to settle in the urban areas for self-realization and pursuit of ideals. Thus the nongmingong problem, of which the new generation has become the majority now, not only has the economic aspect but also the social and political ones. The new generation nongmingong do not passively endure the social structure of inequalities nor seek compromises. Being more active and adventurous than the old generation,they seek a change. The new generation nongmingong try to find a role that would help them improve their conditions, or move from the area to look for an environment with more appropriate conditions for them.

참고자료

· 없음