호주의 법 교육 및 변호사 양성 제도 (Law Education and Lawyers' Training System in Australia)

서지정보

· 발행기관 : 충남대학교 법학연구소
· 수록지 정보 : 법학연구 / 30권 / 2호 / 151 ~ 189페이지
· 저자명 : 고영미

초록

호주는 영국의 법과 제도로부터 많은 영향을 받았다. 즉 영국의 법제도와 법문화를 이어받으면서, 법학교육과 사법제도도 영국과 유사한 면을 유지하고 있다. 변호사를 예로 들면, 영국에서와 같이 변호사(lawyer)는 다시 사무변호사(Solicitor)와 법정변호사(Barrister)로 구분이 되며, 이들의 자격취득요건과 방법, 가능한 법률사무도 다르다.
호주는 변호사 자격을 취득(admission)하기 위해서 법학학위(LLB, JD)을 취득하고 실무수습을 거쳐야 한다. 이 두 가지 요건을 충족한 후에, 사무변호사(Solicitor)나 법정변호사(Barrister)로 개업해서 법률사무를 보기 위해서는 추가적인 절차를 거쳐야 한다. 사무변호사(Solicitor)가 되는 것은 별도의 시험이 필요 없지만, 법정변호사(Barrister)가 되기 위해서는 별도의 시험(Bar Examination)에 합격하고 추가적인 과정을 이수해야 한다.
호주의 법학교육이나 사법제도 등은 영국의 것을 계승하였지만, 한편으로 연방국가기 때문에 법원체제는 미국과 비슷하다. 즉 크게 연방법원과 주법원으로 나눌 수 있는데, 연방 최고법원은 “High Court of Australia”이며, 주 최고법원은 대부부분의 주가 “Supreme Court”라는 명칭을 사용하고 있다. 각 주나 준주의 법원에서 법률사무를 하는 사무변호사나 법정변호사는 일정한 절차를 거쳐 연방법원에서 사무변호사나 법정변호사로 활동할 수 있다.
즉 연방차원에서 변호사자격부여와 법률사무를 보기 위한 요건 등에 대해 별도로 규정하고 있는 것은 아니다.
이하에서는 호주 6개의 주 중에서 뉴 사우스 웨일즈주(New South Wales)를 중심으로, 빅토리아주(Victoria), 퀸스랜드주(Queensland)의 법학교육과 변호사 자격제도에 대해 살펴보겠다.

영어초록

Australia has been greatly influenced by British law and legal system. In other words, with the succession of the UK's legal system and legal culture, the legal education and judicial system also maintain a similar aspect to those of the UK. As is the case in the UK, for example, lawyers are classified as a solicitor and a barrister, and their qualification requirements, methods and possible legal affairs are different each other.
Australia needs to obtain a law degree (LLB) and certificate of practice in order to obtain a lawyer's license. After meeting these two requirements, additional procedures are required to be a solicitor or a barrister and to practice legal affairs. Being a solicitor does not require a separate test, but one must pass a separate bar exam and complete additional courses in order to become a barrister.
Although Australia's legal education and judicial system succeeded the those of Britain, the court system is similar to the United States because it is a federal state. That is, they can be largely divided into federal and state courts, which are "High Court of Australia" and the state's highest courts use the name "Supreme Court" in the most of the states. A solicitor or a barrister who performs legal duties in courts in each state or territory can act as a solicitor or a barrister in federal courts after completing a certain process. In other words, the requirements for a federal attorney's license and training legal practice are not separatedly provided.
In this paper, I will study on law eduction and legal training system of Australia, focusing on New South Wales, on law education in Victoria and Queensland.

참고자료

· 없음