콘라트 볼프와 멜로드라마 형식의 반파시즘 영화 (Konrad Wolfs antifaschistische Filme in der Form des Melodramas)

서지정보

· 발행기관 : 한국카프카학회
· 수록지 정보 : 카프카 연구 / 26호 / 227 ~ 246페이지
· 저자명 : 피종호

초록

Die Filme von Konrad Wolf, der die DEFA-Filme vertritt, sind antifaschistische Filme mit autobiographischen Untertönen, die zugleich einen dokumentarischen Charakter haben. Dabei ist nicht zu übersehen, dass sie unter dem Einfluß des italienischen Neorealismus stehen, der bereits den ersten DEFA-Film Die Mörder sind unter uns (1946) von Wolfgang Staudte geprägt hat. Aber es ist charakteristisch für die Filme von Konrad Wolf, dass sie sich insbesondere im Hinblick auf die Thematik des Antifaschismus in den 1950er Jahren wie Lissy (1957), Sonnersucher (1958/1972) und Sterne (1959) in Form des Melodramas zeigen. Die Form des Melodramas wurde nach dem Aufstand vom 17.06.1953 sowohl aus der Bundesrepublik Deutschland als auch aus den USA in die DDR eingeführt.
Lissy als Frauenfilm evoziert die Negativität des Faschismus, indem er den avantgardistischen Filmstil der Weimarer Republik in der intermedialen Strategie des Pastiche aufnimmt und dadurch den Anfang der 1930er Jahre rekonstruiert. Sonnersucher, dessen Uraufführung 1958 unter dem Einfluß der Kulturpolitik des ‘Bitterfelder Wegs’ verboten wurde, artikuliert die Form des Melodramas durch viermalige Abschiedssequenzen. Dabei verdünnt er ‘das positive Bild der Zukunft’ für den Aufbau des Sozialismus. Der Film Sterne, der den Zusammenhang von Judenverfolgung und Auschwitz zum ersten Mal in den DEFA-Filmen darstellt, zeigt den Antifaschismus mit dem typisch melodramatischen Topos der vergeblichen Rettung, indem er die Intermedialität vom Palimpsest in bezug auf das Durchgangslager von 1943 in Bulgarien operiert.
Durch diese melodramatischen Elemente, deren gemeinsamer Nenner durch die Leiden der Protogonistin, das Pathos der Selbstopferung, die moralische Verwirrung, den aus dem Überwindungsvorgang resultierenden Tod, die Diskontinuität des Narrationsvorgangs, Zufälligkeit usw. bezeichnet werden, unterscheiden sich die antifaschistischen Filme von Konrad Wolf von den anderen DEFA-Filmen, die auch den Antifaschismus als Vergangenheitsbewältigung zum Thema haben.

영어초록

Die Filme von Konrad Wolf, der die DEFA-Filme vertritt, sind antifaschistische Filme mit autobiographischen Untertönen, die zugleich einen dokumentarischen Charakter haben. Dabei ist nicht zu übersehen, dass sie unter dem Einfluß des italienischen Neorealismus stehen, der bereits den ersten DEFA-Film Die Mörder sind unter uns (1946) von Wolfgang Staudte geprägt hat. Aber es ist charakteristisch für die Filme von Konrad Wolf, dass sie sich insbesondere im Hinblick auf die Thematik des Antifaschismus in den 1950er Jahren wie Lissy (1957), Sonnersucher (1958/1972) und Sterne (1959) in Form des Melodramas zeigen. Die Form des Melodramas wurde nach dem Aufstand vom 17.06.1953 sowohl aus der Bundesrepublik Deutschland als auch aus den USA in die DDR eingeführt.
Lissy als Frauenfilm evoziert die Negativität des Faschismus, indem er den avantgardistischen Filmstil der Weimarer Republik in der intermedialen Strategie des Pastiche aufnimmt und dadurch den Anfang der 1930er Jahre rekonstruiert. Sonnersucher, dessen Uraufführung 1958 unter dem Einfluß der Kulturpolitik des ‘Bitterfelder Wegs’ verboten wurde, artikuliert die Form des Melodramas durch viermalige Abschiedssequenzen. Dabei verdünnt er ‘das positive Bild der Zukunft’ für den Aufbau des Sozialismus. Der Film Sterne, der den Zusammenhang von Judenverfolgung und Auschwitz zum ersten Mal in den DEFA-Filmen darstellt, zeigt den Antifaschismus mit dem typisch melodramatischen Topos der vergeblichen Rettung, indem er die Intermedialität vom Palimpsest in bezug auf das Durchgangslager von 1943 in Bulgarien operiert.
Durch diese melodramatischen Elemente, deren gemeinsamer Nenner durch die Leiden der Protogonistin, das Pathos der Selbstopferung, die moralische Verwirrung, den aus dem Überwindungsvorgang resultierenden Tod, die Diskontinuität des Narrationsvorgangs, Zufälligkeit usw. bezeichnet werden, unterscheiden sich die antifaschistischen Filme von Konrad Wolf von den anderen DEFA-Filmen, die auch den Antifaschismus als Vergangenheitsbewältigung zum Thema haben.

참고자료

· 없음