활자본 고소설의 출판과 유통에 대한 몇 가지 문제들 -원고/저본, 저작권, 판권지, 광고, 서적목록을 중심으로 (Several issues regarding publication and distribution of old printed classical novels)

서지정보

· 발행기관 : 한민족문화학회
· 수록지 정보 : 한민족문화연구 / 50권 / 50호 / 289 ~ 315페이지
· 저자명 : 유춘동

초록

이 글은 구활자본 고소설 출판(생산)에서의 원고(原稿)/저본의 문제, 구활자본 고소설의 저작권 문제, 구활자본을 간행했던 각 출판사의 광고와 도서목록과 같은 유통의 문제를 살펴본 것이다.
먼저, 구활자본 고소설의 간행 과정에서 각 출판사는 출판에 필요한 원고/저본을 세책 필사본을 활용했다는 점을 살펴보았다. 다음으로 구활자본 고소설의 저자, 저작권, 판권의 문제를 언급했다. 구활자본 고소설은 저작권이나 판권이 없었다는 것이 일반적인 인식이나 광한서림(廣韓書林)에서 간행된 도서목록을 보면 이 문제에 대한 새로운 가능성을 볼 수 있다. 고소설의 원저자를 따지기는 어려웠으나 적어도 초판(初版)을 간행했던 최초의 저자(저작) 겸 발행자에 대해서는 일정한 권리가 있었고 이를 저작물에 기재하는 풍토가 있었던 것으로 보인다. 마지막으로 구활자본 고소설 텍스트 안의 권두(卷頭)-권말(卷末)-판권지 등을 활용한 다양한 광고나 유통의 방법들이 내재하여 이에 주목하여 자료를 살펴보았다. 각 출판사에서는 판매 증진을 위하여 권두-권말-판권지 등을 활용하여 다양하면서 차별화된 광고를 선보였다. 그리고 판매 및 보급을 위하여 판권지에 별도로 지방에 존재했던 출판사와 분매소를 기재했다. 이 글을 통하여 ‘상업출판물 고소설’ 시장에서 구활자본 고소설이 지닌 특성에 대한 진전된 논의가 마련되기를 기대한다.

영어초록

This study has looked into several issues with regards to old printed classical novels, including manuscript/original script issue in publishing(producing) old printed classical novels, copyrights of old printed classical novels and issues in distribution such as ads by publisher and library catalog.
First, I have stressed again that each publish has utilized the manuscript of a book for lending to create a manuscript/original script required for publication in the process of publishing old printed classical novels. Next, I mentioned issues relating to authors, copyrights and publication rights of old printed classical novels. It was a general view that old printed classical novels are considered to have no copyrights and/or publication rights but the catalog of books published by Gwanghan Bookstore has identified a new possibility about this issue. It was difficult to pinpoint the original authors of classical novels in the first place but it has been found that the very first author and publisher of the first edition, at least, had a certain extent of rights and that there were a climate where these were clearly stated.
Finally, I have noted a variety of ads and distribution methods that were printed on the opening and ending pages of a book and on the printer's imprint. Publishers introduced a variety of differentiated advertisements using the opening and ending pages of a book as well as on the printer's imprint. In addition to this, publishers and distributors located in local province as mentioned on the printer's imprint were also mentioned. I hope this discussion will further advance the debate on the characteristics of old printed classical novels in the ‘commercial publication classical novels’ market.

참고자료

· 없음