상하이 『신보(晨報)』문예면에 게재된 김광주의 영화소개 및 비평에 대한 소고 (Research on Movie Introduction and Criticism by Kim Published on Literary Arts Layout of Shanghai Morning Post)

서지정보

· 발행기관 : 가천대학교 아시아문화연구소
· 수록지 정보 : 아시아문화연구 / 45권 / 453 ~ 487페이지
· 저자명 : 진저, 좡칭타오

초록

상하이시절 김광주는 영화 및 예술에 대해 상당한 애착과 깊은 예술적 소양을 갖고 있었다. 그가 상하이시절 지역일간지 『신보(晨報)』 문예면 「매일전영(每日電影)」을 통해 발표한 다량의 영화 관련 문장들은 바로 이 점을 충분히 증명해 준다.
본 논문은 주로 김광주가 「매일전영」에 발표한 구미영화에 대한 소개와 비평, 그리고 중․일․한 3국의 영화소개와 관련 영화비평 등에 대한 고찰을 통해 구미영화소개와 비평, 동양 3국의 영화 및 영화계에 대한 김광주의 인식과 이해를 살펴보았다.
김광주의 동서양영화예술에 대한 태도와 인식은 구미영화의 새로운 동태와 서양예술사조, 영화예술의 본질에 대한 합리적이고 객관적인 주장과 이해로 특징지어진다. 특히 이방인으로서 영화비평에 대한 깊이 있는 이해와 영화예술이란 기본적으로 사회현실과 밀착되고 현실의 본질적인 것을 영화화함과 동시에 높은 예술적 표현력과 연기로써 관객들의 감동을 자아내게 하는 것이라는 주장이나 정치나 권력에 의해 억압받지 말고 자유롭게 발전한 영화예술이야말로 가치가 있다는 견해, 영화예술의 리얼리즘적 표현에 대한 주장, 그리고 영화비평의 객관성과 권위성에 대한 주장 등은 그의 예술에 대한 깊은 사고와 이해를 보여준 것이다. 김광주의 영화 및 영화예술에 대한 이해와 인식은 객관적이고 일정한 깊이가 있으며 당시 중국의 주류영화비평가들보다 못지않은 인식수준을 보여주었다.
본 연구는 중국영화평론의 형성과 영화예술의 발전에 대한 김광주의 공헌을 새롭게 평가하고 한국영화사는 물론 한․중․일 영화교류사와 동서양영화예술교류사를 재정립하는데 모두 중요한 학술적 근거를 제공할 수 있을 것으로 본다.

영어초록

During his life in Shanghai, Kim Kwangju was passionate about movies and arts with his artistic accomplishment, which can be proved by his quantities articles about movies on literary arts layout of Shanghai Morning Post.
This paper researches his film introduction and criticism on European and American movies, and films of China, Japan and South Korea published on Film Daily to show his cognition and perception on films and moviedom .
His cognition and attitude on oriental and occidental movie mainly reflects in his logical and objective proposal or perception by his introduction and criticism on new situation of European and American movies, western artistic trend and essence of films. What he calls movie art, is closely associated with social reality, makes it picturize and touches the audience by artistic expression and acting skill. His foundational artistic view is that only the film arts out of control by subjectivity, politics and power can be valuable, as well as the film criticism is objective and authoritative, which is not inferior to other famous movie reviewers.
The paper makes a reevaluation on his contribution for formation of Chinese film comments and development of Chinese moviedom. It hopes to provide some important academic data on history of film exchange among China, Japan and South Korea, and history of film exchange between oriental and occidental movie.

참고자료

· 없음