블루멘베르크의 은유 이론과 ‘적나라한 진실’의 패러다임: 니체와 프로이트의 경우 (Blumenbergs Metaphorologie und das Paradigma der nackten Wahrheit - Im besonderen Bezug auf Nietzsche und Freud)

서지정보

· 발행기관 : 한국괴테학회
· 수록지 정보 : 괴테연구 / 35호 / 111 ~ 141페이지
· 저자명 : 임홍배

초록

이 논문은 블루멘베르크의 은유 이론을 살펴보고 ‘적나라한 진실’이라는 은유를 니체의 근대 과학 비판, 그리고 프로이트의 꿈 해석과 관련하여 해명하고자 한다. 블루멘베르크에 따르면 은유는 사유의 ‘체계적 결정을 위한 배양액’이다. 특히 절대적 은유는 개념으로 파악될 수 없는 근본적인 사태를 표현한다. 절대적 은유의 하나인 ‘적나라한 진실’은 도달할 수 없는 인식의 이상을 가리킨다. 니체에 따르면 적나라한 진실을 인식했다고 자임하는 근대 과학은 스스로 비판한 형이상학의 자리를 대체하는 것이다. 프로이트는 꿈 해석의 한계를 ‘배꼽’이라는 은유로 표현하는데, 블루멘베르크는 이 배꼽의 은유가 궁극적으로 꿈 해석에 저항하는 잠재적 꿈 사고라는 의미에서 칸트의 ‘물 자체’에 비견되는 ‘꿈 자체’라 일컫는다. 결국 적나라한 진실이라는 것은 말로 표현할 수 없는 진리/진실을 언어적 수단으로 지각할 수 있게 해주는 언어적 구성물이라 할 수 있다.

영어초록

In der vorliegenden Arbeit wird versucht, Hans Blumenbergs Theorie der Metapher, wie sie in seiner Schrift Paradigmen zu einer Metaphorologie entwickelt wurde, zu erklären und das Paradigma der nackten Wahrheit in bezug auf Nietzsches Wissenschaftskritik und Freuds Traumdeutung zu erläutern. Die Metapher ist nach Blumenberg “die Nährlösung der systematischen Kristallisation” des Denkens. Die absolute Metapher drückt die grundlegenden Sachverhalte aus, die sich nicht begrifflich erfassen lassen. Die nackte Wahrheit gehört zur absoluten Metapher, die auf das unerreichbare Erkenntnisideal hinweist. Die moderne Wissenschaft, die sich anmaßt, die nackte Wahrheit zu besitzen, schlägt sich nach Nietzsche in eine metaphysische Position um. Freud bezeichnet die Grenze der Traumdeutung mit einer Metapher der Narbe, die nach Blumenberg auf ‘An sich der Träume’ hindeutet. Die nackte Wahrheit ist letztlich eine sprachliche Konstruktion, die unaussprechliche Wahrheit, die begrifflich nicht zu fassen ist, mit sprachlichen Mitteln wahrnehmbar zu machen sucht.

참고자료

· 없음