基于语料库调查的类词缀“准”小议

서지정보

· 발행기관 : 중국어문학회
· 수록지 정보 : 중국어문학지 / 67호 / 333 ~ 352페이지
· 저자명 : 유묘묘, 박흥수

초록

随着网络媒体的发展，“准”在现代汉语中，除了作为构词语素与其他语素结合成词，还作为类词缀以“准X”的形式大量构成新词。 首先，本文在前人研究基础上，通过对五部词典的考察，深入探讨“准”的语素义及其发展。其次，从BCC语料库中抽选包含“准X”的语料共4000条，并采取语料库智能统计与人工分析相结合的方式，共筛选出符合类词缀“准”语义条件的“准X"形式的词语共144例。对这144例“准X”类词进行分类整理，从内部结构关系的角度出发，考察“X”部分的音节构成，语素构成及各语素之间的内部结构关系。并从整体上考察“准X”词的结构、意义及特征，“准X”词语的五个特征：第一，指人的名词性词占优势。第二，多数词口语色彩明显。第三，存在部分与网络新词新语结合构成的词。第四，存在部分与其他类词缀结合构成的词。第五，存在收录于某领域的专业术语。最后，本文分析“准X”族新词的产生、发展动因，具体可分为内部动因和外部动因。内部动因主要是意义的具体性和多样性，以及构词的能产性两个方面，外部动因则有对新事物新思想表达的需求和不同文化间的相互交流两个方面。

참고자료

· 없음