북한 일상생활 연구의 방법론적 모색 (A Study on Everyday Life in North Korea: Meaning and Methodology)

서지정보

· 발행기관 : 북한대학원대학교 북한대학원대학교
· 수록지 정보 : 현대북한연구 / 11권 / 3호 / 9 ~ 57페이지
· 저자명 : 박순성, 고유환, 홍민

초록

본 글은 북한사회의 지속과 변화, 다양한 면모들을 보는 ‘창(窓)’으로 북한 일상생활에 주목할 것을 제안한다. 사실 북한 일상생활에 대한 관심은 특정한 연구 패러다임의 새로운 제시나 방법론적 ‘도약’을 의미하지 않는다. 그보다는 그간 북한연구에서 그 중요성에도 불구하고 제대로 주목 받지 못했던 일상의 영역을 북한이해의 중요한 연구대상 또는 주제로 조명하는 한편, 이를 통해 사회에 대한 해석적 다양성을 부여하는 데 의미가 있다. 이것은 일상생활을 관점과 주제로 설정하기 위한 개념화, 일상의 영역에 접근하기 위한 연구전략, 방법론, 분석틀 등을 고민해 봄으로써 북한사회를 보다 입체적이고 다면적으로 이해하기 위한 것이라고 할 수 있다. 더 나아가 가능한 수준에서 북한사회의 거시구조적인 흐름과 일상의 미시적인 역동성을 분석적으로 연계하여 이 둘의 상호작용을 통해 ‘변화’를 살펴보는 것도 중요한 연구목표가 될 수 있을 것이다.

그러나 이러한 연구과정은 필연적으로 과거 수행되어 온 북한연구에 대한 방법론적 전회(前悔, self-reflection)를 수반할 수밖에 없다. 사실 일상생활은 주제 영역으로서의 의미도 가지고 있지만, 일상생활은 인식과 관점이라는 측면에서는 인식론적 성찰의 문제와도 직결되어 있다. 다시 말해 일상생활 연구의 미덕은 새로운 주제의 발굴에도 의미가 있지만 그보다는 기존에 익숙했던 인식과 관점, 주제들에 대한 ‘일상’ 차원에서의 비판적 재해석이 더 중요하다. 그런 점에서 북한 일상생활 연구는 이종학(異種學: heterologies)적 성격을 지닌다. 즉, 북한연구가 채택해 온 인식과 관점에 대해 비판적으로 성찰하는 한편, 북한이라는 ‘타자’에 관해 탐문하는 학문인 것이다. 본 글은 이런 문제의식을 바탕으로 북한연구에서 일상생활 연구가 갖는 의미와 접근방법, 중심문제 등을 살펴보았다.

영어초록

This article is to emphasize a study on everyday life as a new perspective of understanding North Korean society's changes and continuity. The importance of everyday life approach lies in both that it proposes a new research paradigm for a new research area/subject and that it improves existing methods of North Korean Studies. In fact, the everyday life approach is based on the methodological self-reflection on the tendency of prevailing North Korean studies, which placed excessive emphasis on the leadership, ideology, and political system of North Korea.

After we presented the necessity and possibility of a study on everyday life in North Korea, we examined the points at issue concerning everyday life approach. We also tried to deal with the meaning/direction and methodological problems of everyday life studies on North Korea. The key claim of this paper is that a study on everyday life dares to overcome the dichotomy between everyday-life and non-everyday-life, between structure and action, between macroscopic and microscopic, between domination and resistance.

참고자료

· 없음