근대계몽기 <을사명의록>에 나타난 인물의 형상과 의미 (The Image and Significance of Confucian Scholars in “EulSaMyeongUiRok”)

서지정보

· 발행기관 : 한국국학진흥원
· 수록지 정보 : 국학연구 / 23호 / 224 ~ 250페이지
· 저자명 : 고순희

초록

<을사명의록>은 을사늑약 체결 이후 상소한 죄로 일인에게 수감되었다가 석방된 이승희의 행적을 그의 아들인 이기원이 1906년에 국문으로 쓴 사건실기문학이다. 이 논문의 목적은 <을사명의록>에 나타난 인물의 형상을 분석함으로써 근대계몽기 유림의 역사적 의미를 규명하는데 있다. 이 작품에 대한 문학적‧역사적 읽기에 해당한다. 이 작품은 유림지도자 이승희, 그의 아들인 작가, 문중인, 향중인 등유림문중의 형상을 주로 담고 있다. 중심 인물인 유림지도자 이승희는일제의 탄압 속에서도 자신의 신념을 굽히지 않고 저항하는 의로운 열사의 형상으로 나타났다. 작가는 주로 감옥에 갇힌 부친의 안위를 위해애쓰는 모습으로 나타나지만, 부친의 뜻을 받들어 항일정신을 확고히지닌 형상으로 나타났다. 그리고 문중인과 향중인은 이승희의 석방을돕고 일제에 저항하는 형상으로 나타났다. 이러한 이들의 형상은 이들이 쓴 상소와 장서를 통해서도 확인되었다. 그 외 이승희를 심문하는일인의 형상과 항일지사의 투옥을 안타까워하면서 그의 항일정신에 감화되는 순검 및 통변의 형상도 드러났다.
<을사명의록>은 을사늑약 직후 일인의 내정간섭과 탄압이 현실화한당대의 정세 속에서 당시 유림문중 내에 항일 저항정신이 형성되고확산되어가는 과정을 보여준다. 근대계몽기 유림은 유림지도자를 중심으로 항일 저항연대를 형성해 나감으로써 이후 전개된 항일독립운동의초석이 되었다는 역사적 의미를 지닌다.

영어초록

“EulSaMyeongUiRok” is an event documentary literature that has written the activities of Yi, Seung Hee who was released after getting imprisoned by Japanese due to the crime of appealing after the signing of Eulsa Treaty in Korean in 1906 by his son Yi, Ki Won.
The purpose of this paper is to clarify the historical significance of Confucian Scholars in the Period of Modern Enlightenment by analyzing the image of Confucian scholars shown in “EulSaMyeongUiRok”.
It would be falling under the historical and literary reading of on this work.
First of all, chapter 2 has divided the description paragraphs into chronological order on the world of works on “EulSaMyeongUiRok” for discussion. Chapter 3 has examined the image of connected persons. First 1) has examined the image of Confucian leader Yi, Seung Hee who becomes the main figure in the work and have confronted against the oppression of Japanese Imperialism. 2) has examined the image of Yi, Ki Won. And 3) has examined the image of Munjungin or Hyangjungin. In this work <sangso> and <jangseo> that is translated into Korean are written down. Therefore next in chapter 4, the intention of Confucian scholars shown in the <sangso> and <jangseo> have been examined. In the last chapter, the previous discussions have been summarized to clarify the historial significance of Confucian scholars in the Period of Modern Enlightenment.

참고자료

· 없음