천상병 시와 ‘탈경계’의 상상력 (The Poetry of Cheon Sang-Byeong and Imagination of Trans-Boundary)

서지정보

· 발행기관 : 부산대학교 한국민족문화연구소
· 수록지 정보 : 한국민족문화 / 62호 / 215 ~ 243페이지
· 저자명 : 조은주

초록

이 논문은 천상병의 시를 ‘탈경계’의 상상력을 중심으로 분석한 것이다. 천상병의 시에서는 상승과 확대, 비약과 초월 등 경계를 넘어서는 상상력이 핵심적으로 자리하고 있다. 초기시에서는 불합리한 현실의 고통을 넘어서는 상상력이 ‘새’를 통해 형상화된다. ‘새’는 이승과 저승의 경계를 넘나드는 존재일 뿐만 아니라 ‘조류(潮流)’로 변주됨으로써 현실과 허구, 일상 언어와 시적 언어의 관계 등에 관한 사유로 비상한다. 중기시에서는 중심과 주변부의 경계를 넘어서는 상상력이 ‘수락산-집’ 이미지를 통해 형상화된다. ‘수락산’은 중심과 주변, 나아가 과거와 현재 등의 공간적 ‧ 시간적 경계를 뛰어넘어 새로운 지평으로서의 ‘고향’에 도달하는 과정을 보여준다. 후기시에서는 기독교적 세계관을 바탕으로 성과 속의 경계를 초월한 종교적 체험이 형상화된다. 일상의 사물에서 신성함을 발견하는 종교적 체험은 인간에 대한 보편적인 사랑, 즉 휴머니즘 정신으로 연결되는데 특히 어린이에 대한 사랑과 ‘동심’(童心)으로 집약되어 나타난다. ‘새’, ‘수락산-집’, ‘동심’ 등의 이미지는 현실과 꿈, 이승과 저승, 중심과 주변, 과거와 현재, 성과 속 등의 경계를 끊임없이 사유하고 동시에 이를 뛰어넘으려는 탈경계적 상상력이 천상병 시의 고유한 시 정신임을 보여준다.

영어초록

This paper analyzed the poetry of Cheon Sang-byeong based on the imaginative power of 'trans-boundary'. The imaginations which go over the boundaries of rise and expansion, jump and transcendence, etc. are established in his poetry. In his early poetry, the imagination which tries to transgress the reality of unreasonable pain is embodied through 'bird'. Bird appears as the alter ego of the speaker of poem and functions as the correlative which expresses life's pains and hardships. Bird is also described as the existence that moves in and out of this world and the other world. In the poetry of the middle period, the imagination which goes over the boundary of the center and the periphery is embodied through 'house'. The house located on the Surak Mountain not only symbolize the peripheral living but is also suggested as the image of 'water' that is expanded horizontally. The securement of house provides the speaker with comfort and coziness. In the poetry of the late period, the imagination which expands into the more comprehensive world by transcending the boundary of time and space based on the Christian humanism spirit is displayed. Christianity's universal love toward humans - the humanism spirit - is focused on the love toward children and children's innocent and naive figures are reflected on the poet. He widely expanded the materials of poetry by going over time and space. On the contrary, he also handles very usual and trivial materials.

참고자료

· 없음