중세 스콜라 신학에 미친 이슬람 철학자들의 영향 (The Influence of Islamic Philosophers on Medieval Scholastic Theology)

서지정보

· 발행기관 : 한국개혁신학회
· 수록지 정보 : 한국개혁신학 / 73권 / 143 ~ 183페이지
· 저자명 : 정원래

초록

중세 이슬람과의 만남은 서방 기독교에 커다란 영향을 주었다. 초기에는 기독교인들이 이슬람 진영의 학문과 철학의 발달에 지대한 영향을 끼쳤다. 이슬람 진영에서 활동한 기독교 학자들은 헬라 철학자들의 저서들을 적극적으로 번역하며, 이슬람 학문의 번영을 낳는데 기여했다.
이렇게 소개된 헬라의 철학들은 이슬람 세계의 학문과 신학의 발전에만 기여한 것이 아니라, 12세기부터 역으로 기독교 세계로 다시 전달되기 시작했다. 특히 이슬람 학자들의 해석과 주석을 통해 소개된 고대의 철학 중에서도 아리스토텔레스의 영향은 매우 컸다.
이슬람의 영향을 지닌 아리스토텔레스의 사상은 기독교 세계관과 여러 면에서 충돌하였다. 이러한 사상적 도전에 맞서 서방의 기독교는 거부와 활용 혹은 적극적 수용의 다양한 형태를 보여 주었다. 이러한 태도들은 수많은 논쟁과 저술들을 낳았으며, 스콜라 신학의 전성기를 가져오는 주요 원인이 되었다.

영어초록

The encounter with medieval Islam had a great influence on Western Christianity. In the early days, Christians had a great influence on the development of Islamic studies and philosophy. Christian scholars actived in the Islamic camp translateing the writings of Greek philosophers, contributing to the prosperity of Islamic studies.
At first, the Greek philosophies introduced in this way. They contributed to the development of science and theology in the Islamic world, but in the medieval era, they started to be transmitted back to the Christian world from the 12th century. In particular, among the ancient philosophies introduced through the interpretation and commentary of Islamic scholars, th influence of Aristotelian thought was very strong.
Aristotle's ideas with Islamic influences collided with the Christian worldviews in many ways. In the face of these ideological challenges, Western Christianity showed various forms of rejection, utilization, or active acceptance. These attitudes gave rise to numerous debates and writings, and were a major cause of the heyday of scholastic theology.

참고자료

· 없음