그래픽 아이콘 척도(Graphic Icon Scale)의 신뢰도 및 타당도 검증 연구 (A Study on Reliability and Validity of a Graphic Icon Scale)

서지정보

· 발행기관 : 한국언론학회
· 수록지 정보 : 한국언론학보 / 47권 / 6호 / 107 ~ 134페이지
· 저자명 : 송기인

초록

본 논문의 목적은 측정에 사용되는 텍스트 척도의 문제점을 보완할 수 있는 그래픽 아이콘 척도를 개발하고, 그 타당성과 신뢰성을 검증해 보는 것이다. 특히 사회과학의 측정에 사용되는 텍스트 척도의 단어가 사용상황과 의미에서 문제가 될 때, 그러한 문제점을 보완할 수 있도록 그래픽 아이콘 척도의 사용을 제안하고자 하는 목적으로 연구된 것이다. 본 연구에서 개발된 그래픽 아이콘 척도는 커뮤니케이션 조사 영역에서 널리 사용되는 3가지 차원인 감정, 동의, 그리고 태도 개념에 적용시켰을 때 신뢰할 수 있고, 타당한 것으로 나타났다. 또한 그림(picture)이나 그래픽(graphic)은 서로 언어가 다른 전 세계 사람들에게 보편적인 의사소통의 도구가 될 수 있다는 측면에서. 그래픽 아이콘 척도가 상호 문화 간 서베이 연구에서 하나의 중심적이고 중요한 척도로서 사용될 수 있고, 텍스트 척도를 대신할 수 있는 것으로 조사되었다. 그러나 이러한 그래픽 아이콘 척도의 적용에는 더 많은 세밀한 방법론적 검증이 요구되며, 다양한 적용 부분에 대한 노력이 요구된다.

영어초록

The main purpose of this study was to develop a Graphic Icon Scale and examine the reliability and validity of it, in order to make up for the problem of text scale. That is, if the connotations of the words used in measurement scales do matter, the Graphic Icon Scale is to be used to overcome the problem of the text scales. Under this purpose, the Graphic Icon Scale developed in the present study was examined to be valid and reliable for three widely used dimensions of communication research such as emotion, agreement and attitude. Also, in the dimension of picture or graphic's being used a universal language in the world, Graphic Icon Scale was verified to be a central or pivotal language for translating one language into another. This issue is critical in intercultural studies. Even if the translation is so accurate that no one would argue about the equivalency of the questionnaires composed in two different languages, the Korean word "tweernada"does not have the same connotation by any means with the English word "excellent." In this meaning, Graphic Icon Scale can be considered as an important scale in the intercultural survey research. Cautions and suggestions were made for applications and future efforts to improve the scale.

참고자료

· 없음