일본 수험도(修驗道) 형성에 끼친 한국 고유사상의 영향 - 영언산(英彦山) 수험도를 중심으로 - (The Influence on the Forming Japanese Suhumdo(修驗道) of Korean native thoughts -Focused on Japanese Suhumdo of Mt. Hiku-)

서지정보

· 발행기관 : 한국윤리교육학회
· 수록지 정보 : 윤리교육연구 / 51호 / 321 ~ 359페이지
· 저자명 : 손병욱

초록

일본 고유의 산악신앙인 수험도 가운데 북구주의 영언산 수험도가 갖는 특징을 고찰한 뒤에, 이러한 수험도 형성에 미친 한국 고유사상의 영향이 어느 정도인지, 서로 닮은 점과 다른 점은 무엇인지 살펴보고자 하였다. 그 결과, 신라 풍월도[선교] 형성에 지대한 영향을 미친 환웅[풍백]의식뿐 아니라 고구려∙백제쪽의 단군[웅녀]의식도 영언산 수험도 형성에 작용하여 나타나고 있음을 확인할 수 있었다. 그러나 그 주류는 역시 환웅[풍백]의식이었다고 해야 할 것이다. 신라 풍월도와 영언산 수험도의 차이점은 무엇인가? 신라 풍월도는 선교와 불교의 상호결합이 모순 없이 이루어져 선불, 신불이라는 인간상을 정립하였다. 그런데 이에 비해서, 영언산 수험도는 불교중심으로 신불습합이 이루어지는 바람에 명치유신기의 국학파에 의해서 해체되어 신도 속에 편입되었다. 그 이유는 신라적인 것과 고구려∙백제적인 것을 공존시키려고 한데 있었다. 본 연구가 주는 윤리교육적 시사점이 있다면, 고유성을 중심으로 외래성을 융합한 사유체계라야만 그 공동체를 번영케 할 수 있다는 것이다. 그 좋은 사례가 신라의 삼국통일기 풍월도라고 할 수 있다. 이에 앞으로 신라 풍월도에 대한 연구와 함께 일본 수험도와의 비교연구가 더욱 촉진되어야 함을 강조하였다.

영어초록

At first, in this paper the author examined the character about Japanese Suhumdo of Mt. Hiku in north Kyusyu. At second, the author examined the influence on the forming Japanese Suhumdo(修驗道) of Korean native thoughts. As the result, the author confirmed not only the consciousness of Hwanwoong[Pungbaek] which gave the big infuluence on the forming Pungwoldo of Silla Dynasty, but also the consciousness of Dangun[Wongyeo] of Goguryo & Baekje. But the main stream was the consciousness of Hwanwoong[Pungbaek]. What is the influence on Suhumdo of Mt. Hiku of the spirit of Hwarang Pungwol? In the spirit of Hwarang Pungwol, the Doctrine of Hermit(仙敎) is harmonious with Buddhism. And established the status of human being whichis called as Hermit & Buddha or shaman & Buddha. But in comparison with this, Japanese Suhumdo of Mt. Hiku became to belong to Shindoism(神道) by scholars of Japanese folk thoughts, because it was combined with Shindoism and Buddhism and Buddhism which came from foreign culture was stressed. Japanese Suhumdo of Mt. Hiku attempted to combine the consciousness of Hwanwoong[Pungbaek] which was origined from Silla folk cultures with the consciousness of Dangun[Wongyeo] which was origined from oguryo & Baekje folk cultures. Yet in Japanese Suhumdo of Mt. Hiku these two elements wasn’t harmonious with each other. What is the meaning of this paper for ethical education? When the system of thoughts which were combined with native personality and foreign personality stressed on native personality, the system of thoughts could well-fare the nation.

참고자료

· 없음