남녀 모욕적 발화의 언어 전략과 차별 내용 -에브리타임 핫게시판의 댓글을 중심으로- (Analyzing the Use of Insulting Utterance for Men and Women: Focusing on Comments of the Everytime Hot Forum)

서지정보

· 발행기관 : 한국어의미학회
· 수록지 정보 : 한국어 의미학 / 86권 / 91 ~ 122페이지
· 저자명 : 리니나, 김진웅

초록

본 연구는 한국 대학생을 위한 온라인 플랫폼인 Everytime의 핫게시판 댓글에서 20대 남성과 여성을 대상으로 한 모욕적 발화를 2021년 12월부터 2023년 7월까지 수집된 데이터를 검토하여 성차별적 언어 전략과 차별적 내용을 식별하고 분류하였다. 해당 분석은 Sharizal & Bakar(2023), 김수아(2015), 이정복(2010)의 분류 체계를 사용하여 이러한 모욕적 발화가 남성과 여성을 대상으로 할 때 어떻게 다른지 탐구하였다. 결과적으로 여성 및 남성 모욕적 발화에서 같은 성차별적 언어 전략이 사용되었으나 차별하는 내용이 다르다는 것을 확인하였다. 여성의 경우는 성격과 행위를 집중적으로 비난하였다면 남성은 앞선 두 요소와 더불어 남성성과 능력까지 저격하였다. 우선적으로 해당 연구는 여성 혐오에만 초점을 맞춘 기존 연구의 한계점을 극복하는 것을 목표로 하였다. 또한 온라인에서 행해지는 성차별적 언어의 추세와 인식에 대한 포괄적 이해를 제공하고자 하였다. 종합적으로 성별에 따른 혐오적 언어의 역할을 강조한 이 연구의 결과는 사회언어학과 응용 언어학 분야에 기여할 것으로 보인다.

영어초록

This study investigates the use of insulting utterances directed at men and women in their 20s within the comments section of Everytime’s hot forum, an online platform for university students in Korea. By examining the data collected over 20 months from December 2021 to July 2023, 10 keywords of hate speech targeting women and men were selected, applied to the database, and relevant comments were collected.
Additionally, the research identifies and categorizes sexist language strategies and discriminatory content. The analysis employs Sharizal & Bakar’s (2023) taxonomy and the classification systems of Kim (2015) and Lee (2010) to explore how these insulting utterances differ in targeting men and women. The findings aim to provide a comprehensive understanding of the trends and perceptions of sexist language online, addressing a gap in existing studies which predominantly focus on misogynistic speech without comparative analysis of language targeting men. This research offers insights into the broader landscape of online hate speech, contributing to the field of sociolinguistics and applied linguistics by highlighting the dynamics of gendered insulting utterances in digital communication.

참고자료

· 없음