중국의 대 아프리카 진출 현황 및 시사점 (Current status and implications of Chinese entry into Africa)

서지정보

· 발행기관 : 한국아프리카학회
· 수록지 정보 : 한국아프리카 학회지 / 56권 / 1호 / 267 ~ 296페이지
· 저자명 : 임정혜

초록

중국의 대 아프리카 진출은 아프리카 국가들에게 위협인가 아니면 기회인가? 이 질문은 서방국가들의 끊임없는 논쟁을 불러일으키고 있다. 그리고 대다수의 전문가들은 중국형 모델이 중국에 적용될 수 없으며 자신들의 필요에 맞는 독자적인 개발 전략을 만들어가야 한다는데 입을 모은다.
중국은 <상호존중>과 <윈-윈>이라는 경제적, 전략적 파트너십을 주장하지만 서방의 전문가들은 특히 두 대륙 간의 무역 불균형 때문에 중-아프리카 관계를 상호 이익이 되는 협력관계라고 보는 데는 회의적이다. 게다가 중국의 원조는 원자재와 석유를 수출하는 일부 아프리카 국가들에 집중되어 있다.
그렇다고 아프리카 대륙에서의 중국의 행보가 부정적인 것만은 아니다. 아프리카 50여개의 국가들이 중국의 원조와 투자의 혜택을 입고 있다. 중국은 아프리카의 재정적, 물질적 원조뿐만 아니라 아프리카 대륙 내 인프라 구축은 물론 통신기술 현대화에도 기여하고 있다. 아프리카에 진출해 있는 대표적인 중국의 기업들로는 ZTE와 화웨이를 꼽을 수 있는데, 이 두 기업은 이미 아프리카에서 중국의 상징적인 존재로 자리를 잡았다. 또한 중국 휴대폰 제조업체 트랜션 (Transsion)은 삼성을 제치고 아프리카 대륙에서 스마트폰과 피처폰 시장점유율 1위를 차지했다. 오늘날 프랑스아프리크(Françafrique)라는 명칭보다 차이나아프리카(Chinafrica)라는 명칭을 더 자주 접하게 되는 것이 어쩌면 당연한 귀결처럼 보인다.

영어초록

Does Chinese entry in Africa consist a threat or opportunity for African countries? An issue that provokes heated debate especially in the Western community. And most scholars agree that the Chinese model is difficult to transpose in Africa and that it is important for Africa to choose its own development path according to its own needs.
Despite the "mutual respect" and "win-win" economic and strategic partnership that the Chinese authorities claim, it would be difficult for Western scholars to view Sino-African relations as mutually beneficial cooperation. The proof is that African exports are made up of 79% oil and minerals, while China exports 90% of manufactured goods to Africa. In addition, it should be noted that China's aid to Africa is concentrated mainly in a few countries exporting raw materials and oil.
But we must not deny the benefits that China brings to African countries. Nearly fifty African countries are beneficiaries of Chinese aid and investment. China not only provides financial and material assistance to African countries but also participates in the construction of infrastructure, not to mention its contribution to the modernization of computers in countries in Africa. As Africa is an emerging continent, there is a strong demand for telecommunication technology. The two Chinese companies ZTE and Huawei are very good examples. They have become a symbol of the Chinese presence in Africa. And Transsion, a China-based phone manufacturer, has outpaced Samsung and is dominating the African market. Maybe it is natural that we hear more about Chinafrica instead of «Françafrique».

참고자료

· 없음