漢代 郵傳기구의 분류 및 기능 (A study of postal organizations in Han period)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교 동아시아문화연구소
· 수록지 정보 : 동아시아문화연구 / 60호 / 289 ~ 314페이지
· 저자명 : 오준석

초록

중국 역사상 최초의 통일제국을 건립한 秦․漢帝國이 ‘문서행정’의 제도를 기반으로 방대한 영역을 통일적으로 지배했다는 것은 주지의 사실이다. 그리고 이 ‘문서행정’ 제도가 실질적으로 운용되게끔 한 것이 바로 帝國의 각지에 설치되어 있던 여러 종류의 郵傳기구였다고 할 수 있다. 필자는 일전에 秦漢代 각 郵傳기구의 정비 과정과 이를 활용한 문서전달체계에 대해 논문을 집필한 적이 있지만 당시에는 자료 및 지면의 한계로 인해 漢代의 중요 郵傳기구 중 하나라고 할 수 있는 傳(舍)에 대해 기술하지 못했고, 몇몇 문제에 대해서는 분명히 해결하지 못한 채 논문을 마무리 지어야 했다. 하지만 최근 새로운 簡牘자료의 출간으로 인해 이러한 문제를 분명히 정리하고 불명확했던 기존의 논지를 수정 및 보완할 여지가 생기게 되었다.
본고에서 살펴본 주요 내용을 정리하면 다음과 같다. 첫째, 前漢 중기 ‘置’ 설립 이후 郵는 內地에서 置를 보조해 소규모 郵傳기구로 그 성격이 전환되었으며, 기존 步行을 위주로 하던 郵의 문서전달방식도 점차 驛馬를 사용하는 방식으로 바뀌게 되었고 郵의 설치간격 역시 30里 정도로 확대되었다. 둘째, 漢初의 ‘置’는 縣의 관할 하에 있는 관서인 ‘廐’의 설치 장소를 의미하는 ‘廐置’를 가리키는 것이며, 前漢 중기 이후 ‘廐置’는 대규모 종합 郵傳기구인 ‘縣廐置’로 전환되었다. 셋째, 傳舍는 출장이나 여행 중인 관리에게 숙박 및 교통수단인 傳車를 제공하는 시설로 縣城을 단위로 설치되어 있었으며, 縣과 縣 사이가 먼 거리로 떨어져 있는 경우에는 置에도 설치되었다. 넷째, 漢代에 ‘驛’이라는 말은 일반적으로 單騎馬를 가리키는 ‘驛馬’의 뜻으로 사용되었지만, 경우에 따라 소규모 郵傳기구인 ‘騎置’, ‘郵’, ‘亭’ 등을 ‘驛’으로 통칭하기도 하였다.

영어초록

Qin-Han dynasty who built the first unified empire of Chinese history were ruled a vast area, based on the system of “administrative document”. This judicial notice is uniformly. And this “document administration” system can be operated substantially by virtue of very different kind postal organizations that have been installed in the country of empire. I have ever written a paper about postal organizations of the Qin-Han dynasty period at the time the other day, but that can be said to be one of the important organization “zhuanshe(傳舍)”, and did not describe to resolve the problem for some. However, in recent years due to the publication of new data was causing to clean up these problems.
Summarizing the main ideas discussed in this paper are as follows. First, since the ‘zhi(置)’ have been established, ‘you(郵)’ switched to small organization in inner land of the empire. ‘you(郵)’s document delivery methods was also gradually changed in a way that uses a post horse. ‘you(郵)’s installation spacing was also enlarge to 30 li(里). Second, since the mid time of former Han dynasty ‘jiuzhi(廐置)’ was converted to a large scale postal organization ‘xianjiuzhi(縣廐置)’. Third, ‘zhuanshe(傳舍)’ has had installed the ‘xiancheng(縣城)’ and the ‘zhi(置)’ under the exceptional conditions. Finally, the word ‘yi(驛)’ generally been used as a means of ‘post horse(驛馬)’ in Han period.

참고자료

· 없음