唐代 高句麗 遺民 一族인 劉元貞과 그의 부인 王氏 墓誌銘 -8세기 초반 高句麗 遺民 후손의 활동 사례- (Epitaphs of Yu Wonjeong and His Wife Wang, Descendants of Goguryeo Refugees During Tang Dynasty: Case of Activities of Descendants of Goguryeo Refugees in the Early Eighth Century)

서지정보

· 발행기관 : 한국목간학회
· 수록지 정보 : 木簡과 文字 / 23호 / 277 ~ 295페이지
· 저자명 : 안정준

초록

2006년에 알려진 「劉元貞墓誌銘」과 더불어 최근에는 유원정의 부인인 晉陽君夫人王氏의 묘지명(「大唐左龍武大將軍劉公夫人晉陽君夫人王氏墓誌銘」)이 존재한다는 사실이 알려졌다. 두 묘지명은 모두 河南省 洛陽市에서 출토되었고, 각각 2015년에 제작된 탁본이 소장되어 있다는 단편적인 정보들을 확인할 수 있다.
두 묘지명의 원문은 『全唐文補遺-千唐誌齋新藏專輯-』에 함께 실려 있었는데, 그 내용을 비교·검토해본 결과, 남편인 유원정이 710년 6월에 李隆基(후일 唐玄宗)의 휘하에서 韋皇后와 安樂公主 일파를 제거한 사 건에 참여했음을 알 수 있었다. 이를 통해 고구려 유민 일족의 후손으로서 唐朝에서 낮은 지위의 관직에 머 물렀던 유원정이 갑작스레 禁衛軍의 정3품 고위관을 역임했던 배경도 분명하게 드러나게 되었다. 당 현종 의 즉위를 전후한 시기에 유원정·高德·王景曜·王毛仲 등이 京師에서 벌어진 황실의 권력 투쟁에 적극 참여 했다는 사실은 8세기 초반 고구려 유민 후손들의 활동 및 생존 전략과 관련해 시사하는 바가 크다. 향후 그 들의 활동상을 체계적으로 분석하기 위한 기초 작업으로서 유원정과 왕씨부인의 묘지명을 역주하고, 두 묘 지명의 내용을 통해 새롭게 발견된 사실들을 몇 가지 짚어보고자 한다

영어초록

In addition to the epitaph of Yu Wonjeong(「劉元貞墓誌銘」) known in 2006, it has recently been known that the epitaph of Wang, wife of Yu Wonjeong(「大唐左龍武大將軍劉公夫人晉陽君夫人王氏墓誌銘」), exists. Both epitaphs were excavated in Luoyang(洛陽市), Henan province(河南省), and there are only fragments of information including the fact that each has a rubbing made in 2015.
The original texts of the two epitaphs were published together in supplements of Quantangwen: New is\-sue of Qiantangzhizhai collection(全唐文補遺-千唐誌齋新藏專輯-). After comparing and reviewing the contents, it was found that Wang’s husband, Yu Wonjeong participated in the removal of a faction of Empress Wei(韋皇后) and Princess under the leadership of Li Longji(李隆基, later Emperor Xuan\-zong) in June 710. This makes it clear why Yu Wonjeong, who was a descendant of Goguryeo refu\-gees and was in a low-ranking official during Tang dynasty, suddenly served as a high-ranking official, the senior grade of the third court rank of palace guards(禁衛軍). The fact that Yu Wonjeong, Godeok(高德), Wang Gyeong-yo(王景曜), Wang Mojung(王毛仲) actively participated in the imperial power struggle that took place in the royal city around the accession of Emperor Xuanzong to the throne has great implications for the activities and survival strategies of the descendants of Goguryeo refugees in the early eighth century. Therefore, a systematic analysis of their activities should be car\-ried out from now on.

참고자료

· 없음