1990년 이후 북한주민의 소비생활에 나타나는 추세 현상 연구: 북한이탈주민의 경험담을 중심으로 (Study on the Consumption Trend Phenomenon in North Korea after 1990:Based on the Experiences of North Korean Defectors)

서지정보

· 발행기관 : 북한연구학회
· 수록지 정보 : 북한연구학회보 / 16권 / 1호 / 191 ~ 216페이지
· 저자명 : 김석향

초록

북한사회는 1990년을 전후하여 대내외 환경 변화에 따라 일종의 패러다임 전환을 겪는다. 이런 상황에서 1990년을 전후하여 주민들 차림새와 소비풍조에 일종의 유행 현상에 해당하는 추세가 나타났다는 것이 면담 대상자인 북한이탈주민 대다수의 의견이었다. 이 논문은 북한이탈주민의 의견에 주목하여 이들의 경험담을 재구성함으로써 1990년 이후 북한주민의 생활세계에 등장하는 추세를 치밀하게 묘사하는 방식으로 일종의 실록화(實錄化) 작업에 도전해 보고자 한다.
돌이켜 보면 1990년 이전의 북한사회는 비교적 안정된 상태를 유지했고 주민들 역시 대체로 예측 가능한 환경을 누리고 살았다. 대다수 주민은 태어난 고장에서 평생을 지내면서 비교적 예측 가능한 시간을 보냈다. 그런데 1990년 이후에는 “영원한 수령” 김일성의 죽음 이후 휘몰아친 배급체계의 중단과 고난의 행군․탈북의 일상화․시장의 확대․비법(非法)과 뇌물의 확산 등으로 일상생활이 더 이상 예측 가능하지 않게 변했다.
이런 상황이 북한주민의 생활양식에도 영향을 미쳤다. 사람들 사는 모습이 “다 거기서 거기라서” 큰 차이가 없었던 북한주민의 생활양식이 1990년 이후에는 여성들의 차림새와 집 꾸미기․뇌물 품목이나 화폐 사용에서도 사회적 추세가 나타난다. 1990년 이후, 북한주민의 일상적 생활세계에 추세 현상이 나타난다는 것은 이미 발생한 변화에 대응한 결과이기도 하지만 또 한편으로는 더 큰 변화를 이끌어내는 추동력으로 작용한다는 양면적 의미를 지닌다.

영어초록

North Korean society experienced a sort of paradigm shift in accordance with internal and external environmental changes. In this situation, many North Korean defectors claimed that there was a new trend in the North Korean’s appearances and consumption that corresponded to the phenomenon. This paper will recollect the experiences of the North Korean defectors and aim to meticulously depict and record the trend of the North Koreans’ everyday life after 1990.
In retrospective, North Korean society before 1990 remained relatively stable, and the residents generally lived in a unchanging environment as well. Many residents have predictably spent their entire lives in their hometowns with relatively little changes. However, the daily life after 1990 was no longer predictable due to collapse of the distribution system and the beginning of the Arduous March following the death of the “Eternal Leader” Kim Il Sung, the increasing number of defectors (defection becoming more and more common), the expansion of the market, and the proliferation of corruption and bribery.
The situation affected the lifestyle of North Korean residents as well. Before 1990, there were little differences to distinguish the lifestyles of the residents. However, after 1990, social trends in women's outfits and house decorations as well as bribed items and the excessive use of money have been observed. The emergence of trends in the North Koreans’ daily life after 1990 can be perceived as the result of the changes that have already occurred. However, on the other hand, it can also be seen as a driving force towards eliciting greater changes.

참고자료

· 없음