『西淵聞見錄』에 보이는 淵泉 洪奭周 (On Hong sukju Glanced from Seoyeonmunkyunnock)

서지정보

· 발행기관 : 우리한문학회
· 수록지 정보 : 漢文學報 / 18권 / 1호 / 1131 ~ 1165페이지
· 저자명 : 김새미오

초록

본고는 『西淵聞見錄』을 통해서 연천 홍석주의 구체적인 일상에 대해 접근하는 것을 목적으로 하여 쓰여졌다. 연천 홍석주(1774~1842)는 ‘연대문장(淵臺文章)’이라고 일컬었던 19세기 문단의 거벽이었다. 그의 생애에 대해서는 기본적으로 묘지명과 신도비명으로 대략적인 면모가 확인된다. 묘지명등이 한 인물을 개략적으로 설명하기에는 적합하지만, 구체적인 행동과 일상에 대해서는 서술되어 있지 않은 경우가 대부분이다. 『서연문견록』은 연천의 제자인 이헌명에 의해 작성된 것이다. 이 책은 연천 홍석주, 항해 홍길주, 대산 김매순의 일상과 생활에 대해서 구체적으로 서술했다. 필자는 이 책을 중심으로 홍석주의 일상과 취향, 학문자세, 관직생활에 대해서 구체적으로 접근하여 한 인간으로서의 모습을 규명하고자 하였다.
『서현문견록』을 통해 나타난 연천은 엄격하면서도, 아래 사람에게도 예를 갖추어 대하는 온화한 사람이었다. 그리고, 제자를 아끼고 사랑하는 정감많은 스승이었다. 의식주 생활에도 검소함을 강조했고, 자신의 아내를 사랑한 자상한 남편이었다. 스승으로서 연천은 소리내어 읽는 講讀을 강조했고, 본인 역시 제자보다 앞서 솔선수범하는 사람이었다. 제자를 지도할 때도 장점을 최대한 살려주고 핵심을 짚어주던 스승이었다. 위정자로서 공정한 인재선발에 대해 고민했고, 관리들이 전문적인 능력을 가지고 일을 수행하기를 요구했고, 백성을 사랑하는 관리로서의 모습을 확인할 수 있었다.
이런 그의 행동은 사대부들의 솔선수범하고 백성들에게 관대해야 한다는 그의 지론과 함께 철저한 가정교육이 자리하고 있음을 알 수 있었다. 즉, 집안분위기와 함께 자신의 신념이 행동으로 나타낸 것이라고 할 수 있다. 또, 이런 모습은 일상의 모습을 볼 수 있다는 점에서 그 의의를 찾을 수 있을 것이다.

영어초록

This dissertation aims at looking into Yeonchun Hongsukju’s daily routine based on the text of Seoyeonmunkyunnock. Yeonchun Hongsukju(1774~1842) was a leading scholar dubbed as Yeondaemunjang in the field of Korean literature in the 19th century. As for his lifetime, an epitaph and a memorial inscription offer a brief information. However, most of the memorial inscriptions which gave an outline of personal life don't usually offer details of one's behavior and everyday life. Meanwhile, the text of Seoyeonmunkyunnock is mainly focused on Yeonchun’s personal life which cannot be found on his epitaph.
The present writer will approach his humanity rather than his scholastic aspects by closely examine his everyday life, tastes, attitude on study and official life through the text.
The stupendous scholar described in Seoyeonmunkyunnock was stern but showed benign behavior toward his inferiors. In addition, He was a teacher who made much of his students and truly loved them. He lived a thrifty life in terms of food, clothing, and shelter. He was an attentive husband who truly loved his wife.
As a teacher, he emphasized the value of reading aloud and also took the initiative ahead. Moreover, he encouraged his students to find out their strengths and to get at the kernel.
As a government official, he was dedicated to fair selection of talents and required other servants to execute their official duties with professional abilities. Also, his love for the nation was expressed through his dedicated life.
Yeonchun’s attitude toward his life was derived from overall home education which affected his point of view that the gentry should take the initiatives and be generous to the people. In other words, family life and his view went hand in hand to build up his behavior.

참고자료

· 없음