다키기노(薪能)의 흥행 - 노(能)의 현대적 수용 관점에서 - ("Takiginoh" and the Modern Acceptance of "Noh")

서지정보

· 발행기관 : 한국일본문화학회
· 수록지 정보 : 日本文化學報 / 93호 / 79 ~ 96페이지
· 저자명 : 김현욱

초록

本稿は、薪能を中心に、現代における能の受容の問題を考えたものである。現代において能がどのように一般社会に受容されているかを理解するうえで、薪能は適切な題材であるといえる。薪能は、野外に仮設舞台を設置し、その周りに篝火をたいて幻想的な雰囲気のなかで能楽を上演する芸能である。1950年に平安神宮で行われた京都薪能を源流とし、それ以来、全国でブームとなった。薪能は、現代において能が各地に普及していくうえで大きな役割を果たしたと考えられるが、いつ頃からどのように広がっていたのかは具体的に知られていない。本稿ではまず、薪能の歴史と変遷ならびに特徴を考察したうえで、薪能の開催目的をみていきながら、薪能の拡散と大衆化について論じる。さらに、薪能の公演が能の存続と継承のための解決策になれるのか、なれるとするならば、どのような課題が残っているのかについて論じた。地域の文化振興と観光政策として70年余り継がれてきた薪能は、大衆的な人気を集めていると言える。能の観客層の拡大のためには一般観客を能舞台に向かわせるきっかけが必要だが、薪能がその役割を果たしていると考えられる。

영어초록

This paper examines the modern acceptance of Noh(能) with a focus on Takiginoh (薪能). Noh performed on a temporary outdoor stage with bonfires nearby. Takiginoh originated from Kyoto Takiginoh (京都薪能), performed at the Heian Jingu Shrine (平安神宮), in 1950, and rapidly spread throughout the country. Although Takiginoh has played a significant role in spreading Noh to each region, there have been only a few studies of when and how it spread. In this paper, after examining the history, transition, and special characteristics of Takiginoh, the purpose of performing Takiginoh and its popularization are also investigated. Additionally, this study will consider whether Takiginoh will be a solution for the continuation of Noh. Over the past 70 years, Takiginoh has become a tourist industry in each region and gained popularity among the public. For the continued development of Noh, it is necessary that the public be interested in Noh, and for this the opportunities to appreciate Noh should increase. Takiginoh is thought to play an essential role in enhancing the public’s interest in Noh.

참고자료

· 없음