노후주거지 빈집 활용을 통한 지역재생 방향 연구 (A Study on the Neighborhood Regeneration Through the Utilization of Empty Houses in Deteriorated Residential Areas)

서지정보

· 발행기관 : 대한건축학회
· 수록지 정보 : 대한건축학회논문집 / 36권 / 7호 / 25 ~ 36페이지
· 저자명 : 유해연, 이영범, 윤혜영

초록

최근 빈집 문제가 사회적 이슈로 떠오르면서 이를 해결하기 위한 다양한 정책 방안이 제시되고 있다. 빈집 재생시 건축자산의 가치와 지역 활성화 측면을 강조할 필요가 있다. 오노미치시의 경우 빈집 활성화에 아키야은행(빈집은행)이 핵심 역할을 하고 있다. 빈집재생은 문화예술 활동을 위한 커뮤니티의 중심지일 뿐만 아니라 상업적 활성화를 위한 촉매제로도 활용되고 있다. 빈집을 건축자산으로 재생하는 것에 대해 보다 전문적이고 적극적인 시각을 제공하는 한편, 민간활동을 통한 빈집 가치 재생을 위한 정책이 마련되어야 할 것이다.

영어초록

With the recent issue of empty houses emerging as a social task, various policy measures have been proposed to tackle the problem. In thecase of renovating empty houses, it needs to emphasize the aspects that can be viewed from a larger perspective, including the value ofarchitectural assets and the revitalization effects of local areas. Korea is still in the stage of understanding the current situation of emptyhouses. But Japan has been facing this empty house problems faster than us, and have attempted to accumulate a series of successfulexamples of empty house regeneration as local assets in collaboration with private sector. In case of Onomichi City, Akiya Bank(EmptyHouse Bank) plays a key role in the revitalization of empty houses. Renovated houses are also used not only as a center of communityspace for culture and arts activities, but as a catalyst for local commercial revitalization. From the result, it is necessary to provide policysupports for enhancing the value of empty houses through private activities while providing a professional and active view on regeneration ofempty houses as architectural assets.

참고자료

· 없음