도스토옙스키의 딸들: 네토츠카 네즈바노바에서 백치까지 (Dostoevky’s Daughters: from Netochka Nezvanova to The Idiot)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교(글로벌캠퍼스) 러시아연구소
· 수록지 정보 : 슬라브硏究 / 36권 / 3호 / 81 ~ 108페이지
· 저자명 : 허선화

초록

이 논문의 목적은 도스토옙스키 소설에 등장하는 딸의 형상을 가족 내 딸의 위상이라는 관점에서 고찰하는 것이다. 도스토옙스키의 딸들은 아버지의 기대를 충족시키며 정서적인 대리 배우자의 역할을 떠맡는 ‘아버지의 딸’이기도 하고(네토츠카 네즈바노바), 자신을 수동적이고 의존적인 존재로 묶어두는 아버지의 지배에서 벗어나 스스로 삶을 개척하고자 하지만, 쓰라린 실패를 맛보고 아버지에게 돌아오기도 한다(모욕당한 사람들의 나타샤). 죄와 벌의 두냐와 소냐는 가부장제가 부과한 가족 자산으로서 딸의 위치를 감내하며 자신을 팔아서까지 스스로를 희생하는 딸이다. 백치의 아글라야는 가부장제가 요구하는 딸의 운명에 저항하여 자신의 뜻대로 결혼을 감행하지만 가부장제와 맞서 싸우기에는 너무나 미성숙한 인물로 판명된다.
논문에서 살펴본 도스토옙스키의 소설에는 자신을 주체로 확립하는 데 성공하는 딸이 없다. 그들은 사회, 혹은 가족이 규정한 딸의 자리를 벗어나지 못하고 객체로 머문다. 도스토옙스키는 이런 딸의 문제를 심리적 차원, 가부장제라는 사회적 차원에서 이해하고 있다. 딸의 주체로서 자기확립을 방해하는 것은 딸 자신의 심리적 한계, 정신적 미성숙에서 비롯되기도 하지만 딸의 위치를 이미 규정해놓은 가족 관계, 더 큰 맥락에서 보면 가부장제라는 사회 제도가 작동하고 있음을 확인할 수 있었다. 도스토옙스키는 원인을 추정하게 하는 단서들을 제공하지만 실제로 어떻게 딸의 주체적 자기확립이 가능할 것인가에 대한 해답은 주지 않는다.

영어초록

The aim of this article is to examine the images and roles of daughters in Dostoevsky’s novels. Netochka Nozvanova is a ‘father’s daughter’ who fulfills her father’s wishes and acts as substitute for a wife. Natasha in The Insulted and Humiliated tries to free herself from her father’s dominion who cages her as a passive and dependent being, but fails and returns to her father. In Crime and Punishment Dunya and Sonya endure daughters’ fate which patriarchy imposes on them, selling themselves for their family. In contrast, Aglaya in The Idiot revolts against daughters’s fate and marries as she wishes, but she turns out to be too immature to fight againt the patriarchy.
In Dostoevsky’s novels no one daughter establishes herself as the subject. They remain as the object, not emancipating themselves from the daughter’s position that patriarchy prescribes. Dostoevsky examines the causes in his novels, but he never offers solution.

참고자료

· 없음