현행 중국 제공악무(祭孔樂舞)의 무일(舞佾)에 대한 논의 (Discussions on China’s Actual Row Dance in the Confucius Sacrifice Ritual’s Music and Dance)

서지정보

· 발행기관 : 한국무용연구학회
· 수록지 정보 : 한국무용연구 / 36권 / 3호 / 115 ~ 136페이지
· 저자명 : 이성결, 김기화

초록

본 연구는 2009년 이후 현재까지 봉행되는 중국 제공대전 가제의 복원 악무에 대해 논의 하였다. 2009년 복원된 가제의 제공악무는 명대의 『반궁예악소(泮宫禮樂 疏)』에 근거하였다. 복원된 악무는 비교적 사료에 근거하여 복원이 잘 이루어졌지만일무의 무일형식에 있어서는 사료와 다른 상이점이 발견되었다. 따라서 본 연구는 현행 제공대전 가제의 무일형식에 대한 연구를 통해 무일형식(舞佾形式)에 대한 개선점을 제시하였다. 현재 제공악무의 무일은 1957년에 복원된 청대 『성문악지』의 무일형식으로 두예설(杜預說)에 근거한 6열 6항 36인의 육일무이다. 본 연구에서는 명대와 청대의 제공악무 무일에 대한 사료를 제시하여 두 왕조의 사료에서 비교적 일관된흐름을 발견하였다. 명대의 사료인『명사』와 『반궁예악소』에서는 복건설에 근거한 6열 8항 48인의 육일무가 기록되었고, 청대의 사료에서는 개국 초 명대의 전통을수용하고 있었으나 강희대제 29년 이후 부터는 두예설에 근거한 무일형식이 일관되게 지켜졌다. 따라서 1957년 청조의 법통을 이어가는 두예설의 육일무를 제공대전에사용하는 것은 바람직하지 않다. 이에 명대의 문헌 『반궁예악소』를 근거로 복원된현행 제공대전 제공악무의 무일은 복건설에 근거한 6열 8항 48인의 육일무로 재 복원 되어야 함을 제안한다.

영어초록

In this study we have discussed the restoration of music and dance of the home ritual sacrifice of Confucius festival, in China, which has been carried out from 2009 to the present. The restoration of the music and dance in the Confucius sacrifice ritual at home, was based on the Commentary on Ritual Music of the Institution of Higher Education (泮宫禮樂疏) of the Ming Dynasty. Music and dance were restored relatively well on the basis of historical data. However, differences were found with historical data concerning the form of the row dance.
Therefore, this study suggests improvements in the form of the row dance (舞佾形式) through an examination of the current home sacrifice ritual of the Confucius festival.Therefore, at the Confucius festival, it is not desirable to use the six-row dance following Du Yu’s theory as in 1957, which succeeds the tradition of the Qing Dynasty. Consequently we suggest that the current row dance in Confucius sacrifice ritual’s music and dance should be restored again on the basis of the Ming literature, Commentary on Ritual Music of the Institution of Higher Education and form a six-row dance composed of 48 people forming 6 rows and 8 columns based on the theory of Fu Qian.

참고자료

· 없음