『금강경』의 사상(四相)에 대한 해석방향 연구 : 원불교적 관점에서 (A Study on the Way of Interpretation for Sasang in Diamon Stura : in the View of Won-Buddhism)

서지정보

· 발행기관 : 원광대학교 원불교사상연구원
· 수록지 정보 : 원불교사상과 종교문화 / 69호 / 285 ~ 319페이지
· 저자명 : 김도공

초록

『금강경』은 전 세계 불교계에서 가장 많이 독송되고 있는 불교 경전 가운데 하나라고 할 수 있다. 특히 대승불교권이라고 하는 동북아시아 지역에서 차지하는 『금강경』의 위상은 거의 최상의 위치라고 할 수 있다. 원불교에서도 『금강경』은 역사적으로 사상적으로 매우 중요한 위치를 차지하고 있다. 『금강경』의 핵심내용을 줄여 말하면 공(空)사상에 바탕하여 사상(四相)의 차별심 없는 무상행(無相行)을 실천하는 것이다. 본 논고는 원불교에서 아상(我相) 인상(人相) 중생상(衆生相) 수자상(壽者相) 즉 사상에 대한 해석이 박중빈의 실지에 부합하여 설명한 언급에만 집중되어 이해되고 있는 현상을 지적하고, 본래 『금강경』이 추구하는 공사상의 입장에서 심도있게 해석해야 한다는 관점의 논문이다. 이를 연구하기 위하여 사상이 표현된 범어본 원전을 확인하였으며, 상(相)-주(住)-취착(取著)-견(見)으로 자리를 잡아가는 사상의 형성과정을 알아보았다. 이러한 사상의 내용을 불교의 무아의 원리에 바탕하여 해석해야만 『금강경』의 공사상을 보다 정확하게 이해하는 것이고 이를 수행에 활용할 수 있는 길이 열린다고 본다.

영어초록

Diamond Sutra is one of the most favorite scriptures in Buddhism in the world. Especially, it has taken the highest position in the north east region in Asia which can be called as Mahayana Buddhism region. Diamond Sutra has also kept the important post on the historical and ideological view in Won-Buddhism. The core summary of Diamond Sutra can be “practicing Musanghang with non discrimination of Sasang” based on Naught thought(空思想). This study points out that the interpretation of Diamond Sutra in Won-Buddhism has been mostly concentrated in Jung-bin Park's practical explanations, and suggests the interpretation in the view of the Naught thought which Diamond Sutra originally seeks. For this purpose, this study checked the original Sanskrit scriptures and attempted to understand the process for the formation of Sasang such as Yu(有)-Ju(住)-Chak(着)-Gyun(見). In conclusion, this study suggest that, as Diamond Sutra is interpreted and understood in the principle of selflessness in Buddhism, it can be used as a good way for true practice asceticism.

참고자료

· 없음