高麗本 佛說大報父母恩重經의 校勘에 관한 硏究

서지정보

· 발행기관 : 한국서지학회
· 수록지 정보 : 서지학연구 / 37호 / 221 ~ 252페이지
· 저자명 : 박문열, 김동환

초록

본 연구는 청원군의 廣濟寺 소장의 高麗本 佛說大報父母恩重經의 內容과 版本을 중심으로 原文을 校勘하고 典籍文化財로서의 價値를 고구한 것이다.(1) 父母恩重經의 高麗時代 版本으로는 고려 忠烈王 26년(1300)에 간행된 佛說父母恩重經(祇林寺所藏)을 비롯하여 고려 禑王 4년(1378)에 간행된 2가지 佛說大報父母恩重經(祇林寺所藏리움美術館所藏)과 廣濟寺 所藏의 佛說大報父母恩重經 등이 있다. (2) 廣濟寺 所藏의 佛說大報父母恩重經 木版本은 비록 缺落本이는 하나, 그 판식이나 變相圖는 물론 원문의 교감 등을 통해서 볼 때, 祇林寺 所藏의 佛說大報父母恩重經 木版本과 같은 시기인 1378년(우왕 4, 戊午) 혹은 그 이전에 간행된 목판본인 듯하다.(3) 廣濟寺 所藏의 佛說大報父母恩重經을 底本으로 高麗本 佛說大報父母恩重經을 校勘한 결과 무려 300여 곳에서 字句나 語節의 차이가 있었다.(4) 廣濟寺 所藏의 佛說大報父母恩重經도 寶物級에 해당하는 典籍文化財로 평가된다.

참고자료

· 없음