조선 후기 경기지역 상류주거의 유기적 공간 특성 (The Organic Space Characteristics of the Upper Class Houses in Gyong-gi Province in the late of the Chosun Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 17권 / 3호 / 207 ~ 218페이지
· 저자명 : 박형진, 이종석

초록

한국 전통주거에 나타나는 주변 환경과의 조화, 채와 마당의 긴밀한 관계에 의한 연속적 공간 특성 등은 유기적 건축의 기본 개념을 내포한 것이다. 그러나 실제로 전통주거의 내부공간은 유교적 조영원리에 따라 남녀별, 주종별로 분리된 영역을 형성하는 경향이 있다. 이에 본 연구에서는 조선 후기 경기지역 상류주거에 나타나는 안마당과 주변 공간의 관계, 하인의 주생활 영역의 존재 여부 등의 고찰을 통해 남녀별, 주종별 주생활 영역의 유기적 관계를 파악하였다. 구체적으로 우선 전통적 유교관에 따라 조영된 안주인과 바깥주인의 주생활 영역의 유기적 공간 관계를 파악하기 위하여 안마당의 독립성, 사랑채와 안마당의 연결 관계 등을 조사하였다. 다음으로 행랑채의 분리 여부, 독립된 행랑마당의 존재 여부 등을 통해 주인과 하인의 주생활 영역에서의 유기적 공간 관계를 파악하였다. 이를 통해 조선시대 전통주거의 유기적 공간 특성을 파악하는 것이 본 연구의 목적이며, 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 조사 대상 가옥의 안주인과 바깥주인의 주생활 영역은 각자의 영역을 유지하면서도 안마당을 통한 유기적 공간 관계를 추구하는 경향이 나타났다. 둘째, 조선 후기 경기지역의 상류주거에서 주종 영역은 유기적 공간 관계를 넘어 이미 통합된 공간 관계를 형성하고 있다. 셋째, 이와 같은 사실로부터 조선 후기 전통주거의 남녀별, 주종별 주생활 영역은 유교적 조영원리에 따라 각자의 영역을 유지하면서도 당시의 사회적 상황, 주생활의 근대화 과정을 반영한 실용적, 유기적 공간 관계로 발전하는 경향이 나타남을 알 수 있다.

영어초록

A harmony with nature and connecting space characteristics by the relation between ‘Chae’ and ‘Ma-dang’ in Korean traditional houses involves basic concept of organic architecture. But actually, it is sometimes said that inner space of traditional residence has a separate area according to their sex and status system as confusion building principles. So, a researcher investigates an organic relationship according to their sex and status system in the upper class houses in Gyong-gi province in the late of the Chosun Dynasty in dwelling life area, by investigating an relationship ‘An-Madang’ and the surroundings, whether dwelling area of servant exists. Firstly, the researcher concretely investigates the spacial independence of ‘An-Madang’, and the spatial relationships between ‘Sarang-Chae’ and ‘An-Madang’ in order to figure out organic spacial relations of the master and hostess’ dwelling area which is made as the traditional principle. Secondly, the researcher looks into organic spacial relationships between hosts and servants by checking whether ‘Hangrang-Chae’ is separated from other places, if isolated ‘Hangrang-Madang’ exists. So, the goal of this study is to find out the organic spacial properties of Korean traditional residence. And the followings are the results. First, it is tendency that the master and hostess’s dwelling area of the cases has organic spatial relationship around ‘An-Madang’ as well as their own area. Second, master and servant’s areas already form integrated spacial relationship beyond organic characteristics in the upper class houses in Gyong-gi province in the late of the Chosun Dynasty in dwelling life area Third, in the light of these fact, the researcher find out that these traditional houses of Chosun dynasty has the separated dwelling area of master and hostess’s as confusion building principles, and has the practical and organic space relationship that reflect modernization of dwelling life and social circumstances in the late of the Chosun dynasty.

참고자료

· 없음