낯설음이 발현되는 그래픽 디자인의 텍스트 해석 -‘낯설게 하기’를 중심으로- (Interpretation of texts on graphic designs generating unfamiliar recognition -Focused on Defamiliarization-)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인지식학회
· 수록지 정보 : 디자인지식저널 / 25호 / 153 ~ 162페이지
· 저자명 : 서소미

초록

예술의 형식적 기법으로 연구 되어왔던 ‘낯설게 하기’는 대상을 낯설게 인지하게 함으로써 지각이 자동적으로 반응하는 것을 방해하고 지각의 시간을 연장 시키는 기능을 한다. 본 연구는 시각 커뮤니케이션 디자인 분야에서 ‘낯설게 하기’의 이론적 고찰의 필요성을 인지하고, 낯설게 지각되는 그래픽 디자인 작품을 찾아서 ‘낯설게 하기’의 발현 요인을 분석해 보고 작품의 텍스트를 해석해보고자 했다. 문학과 회화 분야의 ‘낯설게 하기’ 연구를 바탕으로 ‘낯설게 하기’의 개념과 선행연구를 서술하였고. 낯설음을 유발시키는 요인을 코드의 이탈, 수사적 표현, 소격효과로 분석하였다. 그래픽 디자인 역사에 수록된 작품을 중심으로 현재의 관점에서 보았을 때 낯설게 인지될 수 있는 작품들을 선택하여 앞서 분석한 낯설음을 지각하게 하는 세 가지 요인들을 주제로 논의 하였다. 첫 번째로 코드의 이탈을 보여주는 그래픽 디자인들은 트릭에 의한 ‘지각적 코드의 이탈’, 시대적 맥락에서 벗어난 ‘문화적 코드의 이탈’, 그리고 익숙한 상징성들의 부조화를 통해 보여주는 ‘관습적 코드의 이탈’로 분류하여 제시하였다. 두 번째로 ‘수사적 표현이 적용된 낯선 구성’에서는 기하학적 형태, 콜라주기법, 초현실적 이미지를 사용하여 은유와 환유 등의 수사법을 보여주고 있는 그래픽 디자인들을 분석 하였다. 세 번째로 ‘소격효과에 의한 낯선 지각과 해석’에서는 대상과 수신자 사이의 시대적 맥락, 표현 형식, 전달 내용에 따라 대상을 낯설게 보이게 하는 ‘소격효과’를 중심으로 논의 하였다. 그리고 그것을 설명할 수 있는 전쟁 포스터 디자인을 예시로 하여 ‘코드’를 분석하고 메시지를 해석해 보았다. 이미 익숙한 것에 새로움을 더해줄 수 있고, 시각적 미감을 만들어 내며, 인지력과 사고력 향상에 기여할 수 있는 ‘낯설게 하기’는 시각 커뮤니케이션 디자인 분야에서 필요한 연구가 될 것이라 확신한다.

영어초록

Defamiliarization can contribute to increasing your cognitive capability by delaying reaction time and interrupting self-reacting sense. Although Defamiliarization has been variously studied as one of the formal techniques in the art, it is difficult to find theories in visual communication design. For this research, I have found and analyzed those factors of Defamiliarization in the graphic works with generating unfamiliar recognition. There are classified into code deviation, rhetorical figures, and estrangement effect according to three causes generating unfamiliar recognition. The first point is to create esthetic of interruption through code deviation in graphic designs. The code deviation can be generated by trick, decontextualization and incongruity of symbolism. The second view is to compose Defamiliarization having esthetic sense and attention, by transforming usual text to poetic text through rhetorical figures. The third, using ‘estrangement effect’ which is a theory created by Bertolt Brecht , it makes us recognize absurd reality and have a critical view point. I will recommend that defamiliarization should be applied to the visual communication design process today because I am sure that it can be a fresh and effective way of communication.

참고자료

· 없음