한·일 관광객의 온천관광지 선택속성의 비교분석 - Hofstede의 문화차원을 중심으로 - (A Comparative Study of Korean and Japanese Tourists’ Spa Selection Attributes : Focused on Hofstede’s Cultural Dimensions)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교 관광연구소
· 수록지 정보 : 관광연구논총 / 31권 / 2호 / 27 ~ 44페이지
· 저자명 : 소네다 토루, 최승담

초록

본연구의목적은문화적배경이다른한·일관광객이온천관광지선택속성에대한 평가 차이를 Hofstede가 제시한 문화차원의 관점에서 분석하는데 있다. Hofstede의문화차원이론에서 제시된 6개 차원 중 온천 관광지의 선택 속성과 연계되는 4개 차원을선정하여설문지를작성하여일본유후인 온천 관광지를 방문하는 한국과일본관광객을대상으로설문조사를실시하였다. 설문조사의분석결과총4개차원중3개차원에서통계적 유의성의 검증되었다. 한국 관광객의 경우 일본 관광객 보다 남성성과 불확실성 회피경향이 높은 것으로 나타났으며, 일본 관광객의 경우 한국 관광객보다 개인주의 성향이높은 것으로 나타났다. 연구결과는 Hofstede가 제시하는 문화차원의 유용성을 전반적으로 지지하고 있으나 관광객의 문화적 성향은 관광 대상지의 특성 및 활동유형 등에 따라다르게 나타남을 시사하고 있어 향후 심층화된 연구의 필요성을 제시하고 있다.

영어초록

The goal of this research was to investigate the differences of spa selection attributes between Korean and Japanese tourists. To achieve the research objective, this study adapted Hofstede’s cultural dimensions. Out of the six dimensions suggested by Hofstede, this study adapted four dimensions, and designed questionnaire accordingly. The questionnaire was designed including items related to four dimensions in the evaluation of spa selection attributes. The empirical data utilized in this study were collected from Korea and Japan tourists who visited Yufuin spa, Japan. Statistical significances were verified in three dimensions from four dimensions investigated. For Korean tourists, the dimensions of masculinity and uncertainty avoidance were evaluated higher than Japanese tourists. On the other hand, Japanese tourists evaluated dimension of individualism higher than Korean tourists. The results generally supported the usefulness of Hofstede’s cultural dimensions. However, it was revealed that tourists’ cultural propensity appeared differently depending on such variables as the characteristic of the tourism destination and activity types suggesting the need for further in depth research.

참고자료

· 없음