이육사 시에 나타난 성리학 이념 고찰 - 「한 개의 별을 노래하자」, 「청포도」, 「광야」를 중심으로 (Neo - Confucian Ideology in the Poetry of Yi Yuksa - with the example of To Sing for A Star, Green Grapes, and The Wide Plain)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대문학회
· 수록지 정보 : 한국현대문학연구 / 49호 / 179 ~ 205페이지
· 저자명 : 홍기돈

초록

퇴계는 ‘동방의 주자’로 숭앙받는 조선 성리학의 태두이다. 이육사는 퇴계의 14대 후손이었던 까닭에 성리학 가풍(家風) 속에서 유ㆍ소년기를 보냈으며, 성리학 이념이 육사에게 끼쳤던 영향력은 그의 산문을 통해 확인할 수 있다. 육사의 시를 파악하는 데에도 성리학 이념을 유효하게 적용할 수 있다. 가령 「한 개의 별을 노래하자」는 각 나라가 나름의 독자성을 유지하는 한편 상호 공존하는 국제­체제를 지향해야 한다는 내용을 담고 있는바, 이는 성리학의 ‘화이부동(和而不同)’에 입각해 있다. 또한 「청포도」는 조선의용군과 중국 팔로군의 반파시즘연대가 배경으로 놓여 있는데, 육사가 펼쳤던 조국의 독립 활동이 이와 깊이 연관되어 있으며, ‘청포’가 갖는 상징성은 이를 통해서만 해명이 가능해진다. 이 시편에서도 화이부동 정신이 두드러지며, 이와 더불어 부각되는 것이 한문학 지식이다. 그리고 「광야」는 시공간 형성과 세계 작동원리에 관한 성리학의 철학 체계를 바탕으로 창작된 시편인데, 육사는 이 위에 서서 자신이 나아가야 할 길을 밝혀 놓기까지 하였다.
성리학의 구체적인 이념 및 내용에 근거하여 육사의 시편을 분석해 나간 논문은 거의 없는 실정이다. 그러다 보니 육사가 ‘네오­르네상스’가 논의되었던 상황에서 취했던 입장이 가지는 의미 또한 제대로 연구된 바가 없다. 이 논문은 이육사의 세계에서 성리학 이념이 차지하는 의미와 비중을 분석함으로써, 모호한 상징처럼 비치는 시어들의 의미와 맥락을 하나의 틀로 재구성하였을 뿐만 아니라, 근대와 맞섰던 육사 사상의 한 측면을 해명하고 있다.

영어초록

Toegye, also called as ‘Zhu Xi in the East’, is the authority of Neo-Confucianism in Joseon. Yi Yuksa as the fourteenth descendant of Toegye, spent his childhood within Neo-confucian family tradition, and his prose shows the impact of Neo-Confucianism on him. Neo-Confucian ideology can be applied usefully when analyzing Yi’s poems. For instance, To Sing for A Star argues that each nations should remain its independence while also sustaining international system as a whole should aim for system of coexistence, and this refers to ‘harmony in diversity’ in Neo-Confucianism. Green Grapes is a poem with the background of the union against fascism constructed by Korean Volunteers Army and Chinese Eighth Route Army. Yi’s effort as national independence activist is deeply related to this, and only this can explain the symbol of the ‘green grape’. ‘Harmony in diversity’ is also rooted in this poem as well as the elements of Chinese literature. The Wide Plain is created base on the Neo-Confucian philosophy of the creation of space-time and the operation mechanism of the world; beyond this layer, Yi further reveals the way he should proceed in the future.
Currently, there is only few literature that analyzes Yi’s poetry based on ideology and the content of Neo-Confucianism. And thus, there is no research explaining Yi’s stance when the idea of ‘Neo-Renaissance’ came out. By analyzing the implication and the importance of Neo-Confucian ideology in Yi’s world, this research re-constructs the seemingly vague symbols within the poems with a single frame, and also explains an aspect of Yi’s struggle against Modernism.

참고자료

· 없음