영국 거주 북한이주민의 ‘안녕감’에 대한 관계적 이해 (A Relational Understanding of ‘Senses of Well-being’ of North Korean Immigrants in the U.K.)

서지정보

· 발행기관 : 북한대학원대학교 심연북한연구소
· 수록지 정보 : 현대북한연구 / 22권 / 2호 / 8 ~ 46페이지
· 저자명 : 이수정

초록

2013년부터 2018년 사이 세 차례에 걸쳐 영국 뉴몰든의 코리언 종족 집거지(ethnic enclave)에서 진행한 현장연구 과정에서 만난 북한이주민들은, 영국 사회에서 계급적·인종적 소수자이며 일상에서 여전히 많은도전들에 직면하는 스스로의 삶에 대해 다양한 방식으로 긍정적으로 표현했다. 이 글은 이러한 현재적 삶에 대한 긍정적 표현들과 그 표현들을통해 드러나는/구성되는 생각과 감정의 총체를 ‘안녕감’이라고 조작적으로 정의하고, 이에 대한 맥락화된 이해를 시도한다. 사람들의 삶과 정체성에 대한 서사가 항상 (존재론적이기보다) 관계적 맥락을 가진다는 인류학적 논의에 기대어, 이 글은 영국 거주 북한이주민들의 ‘안녕감’을 다양하고 중층적인 조우(encounter)의 상황적 결과물로 제시한다. 즉, 이들의 ‘안녕감’을 독립적이고 본질적인 감정이 아닌, “차이를 가로지르는 일상적 관계를 통해 구성되고 재구성되”며 동시에 역사성이 있는 문화적구성물로 위치시킨다.

영어초록

North Korean immigrants whom I met in New Malden, U.K. during my three terms of fieldwork from 2013 to 2018 tended to express a “sense of well-being” in various ways when they talked about their present lives. They are soci-economic minorities in British society and still face various challenges in their daily lives. Still, they tend to evaluate/represent their lives in a very positive way. This article attempts to have a contextual understanding of their ‘sense of well-being.’ Based on anthropological discussions that we should always understand people’s identities and narratives in a relational context (rather than existential), this article presents the ‘sense of well-being’ of North Korean immigrants as a situational product of various levels of encounter, that, in turn has its own histories. In other words, it examines their ‘sense of well-being’ as a cultural construct that is composed and reconstructed through everyday relationships across differences, rather than a set of independent and fundamental feelings.

참고자료

· 없음