어휘별 중의성 제거 규칙과 통계 정보를 이용한 한국어 품사 태깅 (Korean Part-of-Speech Tagging using Disambiguation Rules for Ambiguous Word and Statistical Information)

서지정보

· 발행기관 : 한국콘텐츠학회
· 수록지 정보 : 한국콘텐츠학회 논문지 / 9권 / 2호 / 18 ~ 26페이지
· 저자명 : 안광모, 한규열, 서영훈

초록

규칙 정보와 통계 정보를 이용하는 복합적 품사 태깅은 통계를 기반으로 하는 방법의 견고함과 확장성을 가지고, 통계 정보에 벗어나는 언어현상들을 규칙 정보를 이용하여 해결함으로서 높은 정확도를 가질 수 있다. 하지만 기존의 연구는 규칙 정보의 제한적인 적용범위 때문에 통계 정보에 벗어나는 언어 현상을 처리할 수 없는 경우가 발생하게 된다. 본 논문에서는 이를 해결하기 위하여 어휘의 사전적 의미와 문맥적 관계를 반영할 수 있는 “어휘별 중의성 제거 규칙”을 제안한다. 어휘별 중의성 제거 규칙은 세종 말뭉치로부터 말뭉치 데이터를 형태소 분석하여 상위 50%의 중의성 어휘에 대한 사전적 의미와 문맥적 관계를 고려한 품사 태깅 정보를 추출하고 이것을 규칙으로 만든 것이며, 현재까지 총 1,815개로 구성되어 있다. 어휘별 중의성 제거 규칙을 기존의 복합적 품사 태깅 시스템에 적용하여 품사 태깅의 정확도를 높일 수 있었다.

영어초록

A hybrid part-of-speech tagging approaches may be robust, easily extendable, and accurate because they can have the advantages of both statistical approach and rule-based approach. But conventional hybrid part-of-speech tagging systems hardly resolve some morphological ambiguities which can't be resolved by statistical information. It is because the coverage of rules is narrow. So, we define disambiguation rules for individual ambiguous word based on syntax and semantics of surround words. We select words from which the top 50% of ambiguities are occurred in Sejong corpus and build 1,814 rules for them. The accuracy of our hybrid part-of-speech tagging system using those rules is 98.28%.

참고자료

· 없음