후기중세국어 원순모음화 현상의 양상과 특징 (Aspects and Characteristics of Vowel Rounding in Late Middle Korean)

서지정보

· 발행기관 : 반교어문학회
· 수록지 정보 : 반교어문연구 / 34호 / 5 ~ 34페이지
· 저자명 : 오광근, 김주필

초록

본 연구에서는 15․6세기 국어 문헌에 나타나는 [원순성] 관련 현상의 예들에 의해 드러나는 후기중세국어 원순모음화 현상의 양상과 특징을 살펴보고자 하였다. Ⅱ장에서는 원순모음에 의한 원순모음화 현상을 비원순모음화 현상과 함께 살펴보았다. 이 과정에서 원순모음에 의해 일어나는 원순모음화나 비원순모음화 현상이 일어나는 조건으로서 개재 자음이 필요하다는 제약을 파악하였다. 또한, 후기중세국어의 원순모음에 의한 [원순성] 관련 현상은 ‘ㅸ’이 후행하는 모음 ‘ㆍ’나 ‘ㅡ’를 원순모음화시키고 ‘ㅸ’은 [ɦ]로 약화된다는 논의를 받아들이면서 ‘ㅸ’에 의한 원순모음으로 역행의 원순모음화가 먼저 일어나고 그 다음에 순행의 비원순모음화가 일어나는 것으로 설명하였다. 그리고 이러한 [원순성] 관련 현상이 일어나는 조건으로서 개재 자음이 순자음이 아니어야 한다는 제약이 있다는 사실도 확인하였다.
Ⅲ장에서는 순자음에 의한 원순모음화 현상에 대하여 살펴보았다. 이 현상은 근대국어 시기에 널리 확산되는 것으로 알려진 것으로, 음절 초 순자음에 의해 모음 ‘ㆍ’나 ‘ㅡ’가 원순모음화되는 현상이 후기중세국어 시기에 꾸준히 나타난다는 사실을 확인하였다. 그러나 일부 연구자들에 의해 이 시기에 나타나는 것으로 논의되어 온 음절 말 순자음에 의한 원순모음화 현상은 위계화된 국어의 음절 내부 구조를 바탕으로 할 때 인정할 수 없음을 구체적으로 논의하였다.

영어초록

This study investigates the condition of “vowel rounding” in Late Middle Korean and its characteristics, which are found in the examples related to the feature [+rounded] based on written Korean data in the 15～16 century.
In Section II, we scrutinized “vowel rounding” and “vowel unrounding” motivated by other round vowels. Then, we figured out a condition determined “vowel rounding” or “vowel unrounding” motivated by other round vowels; The condition is a necessity of “intervening consonant”. In addition, as adopting the following proposal such that the consonant ‘ㅸ’ makes the following vowels ‘ㆍ’ or ‘ㅡ’ to be rounded (i.e., vowel rounding) and the consonant ‘ㅸ’ weakens [ɦ], we explained the phenomenon related to [+rounded] motivated by other vowels as followings: firstly, a regressive ‘vowel rounding’ happens as the result of rounding caused by ‘ㅸ’ and then, a progressive ‘vowel unrounding’ happens. We also confirmed that as the condition related to [+rounded], the intervening consonants should not be labial consonants .
In Section 3, we investigated “vowel rounding” motivated by labial consonants. We confirmed that the “vowel rounding” motivated by labial consonants, which has been known when it was spreaded in Modern Korean, is continuously found in Late Middle Korean based on the fact that ‘ㆍ’ or ‘ㅡ’ becomes rounded caused by the labial consonants on the onset. However, we also discussed that “vowel rounding” motivated by the labial consonants on the coda in Late Middle Korean, which has been discussed by some researchers, cannot be accepted if considering the internal hierarchical syllabic structure of Korean.

참고자료

· 없음